Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
19 05 01 kedo
18 03 01 europese raad voor vluchtelingen en in ballingschap levenden
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
personale della kedo
kedo-personeel
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
primo: la stessa kedo.
ten eerste kedo zelf.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in appresso denominata «kedo»,
hierna de%quot%kedo%quot% te noemen,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esso riguarda il finanziamento per kedo.
het betreft de gelden voor kedo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
i responsabili del kedo dovrebbero vergognarsi.
degenen die verantwoordelijk zijn voor kedo moeten zich schamen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
kedo organizzazioni non governative (ong): 826
nietgouvernementele (ngo's): 826
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kedo --57236958,00 -58025519,00 -
kedo --57236958,00 -58025519,00 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aaccordo di adesione dell'euratom alla kedo
overeenkomst inzake eutaiomtotdc-keilo
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
progetto di accordo relativo alla partecipazione della ce alla kedo
ontwerpovcreenkomst betreffende de deelneming van de eg un de kelk)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli stanziamenti per la kedo sono stati mantenuti in riserva.
de kredieten voor kedo zijn gehandhaafd in de reserve.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli stanziamenti previsti per la kedo sono stati iscritti in riserva.
begrotingen tingen men.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lʼ accordo kedo rischia di contribuire alla diffusione delle armi nucleari.
het risico bestaat dat de overeenkomst met de kedo de verspreiding van kernwapens helpt bevorderen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
organizzazione per lo sviluppo energetico della penisola coreana (kedo)
advies van het europees parlement uitgebracht op 25 oktober.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il quinto accordo concluso tra la comunità e la kedo è scaduto il 31 maggio 2012.
de vijfde overeenkomst tussen de gemeenschap en de kedo is op 31 mei 2012 verstreken.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il presente accordo non prevede alcun contributo finanziario da parte della comunità al bilancio della kedo.
de gemeenschap levert geen financiële bijdrage aan de kedo-begroting krachtens deze overeenkomst.
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco perché occorre riesaminare ancora una volta il kedo con grande attenzione, e a nostro avviso porvi fine.
en daarom zullen we nu zelf kedo opnieuw tegen het licht moeten houden en wat ons betreft moeten beëindigen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
le modalità attuali di rappresentanza dell'unione europea in seno al comitato esecutivo della kedo dovrebbero essere mantenute.
de huidige regeling voor de vertegenwoordiging van de europese unie in het dagelijks bestuur van de kedo dient te worden gehandhaafd.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
risoluzione del parlamento sull'organizzazione per lo sviluppo della penisola coreana (kedo).
ontwerp-overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot wijziging van de bijlagen bij de overeenkomst tussen de europese ge
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: