Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
naevia è stata messa su un carro per la lucania, dopo aver servito il suo scopo per l'ambizione di batiatus.
- naevia werd getransporteerd naar lucania om te dienen voor batiatus' ambitie. - ze verdween in de mijnen?
già catone, e poi varrone, raccontavano che i fichi essiccati erano comunemente utilizzati nel cilento e nella lucania come base alimentare della manodopera impiegata nei lavori dei campi.
catone, en later ook varrone, schreven dat de gedroogde vijgen in cilento en lucania veel werden gebruikt als basisvoedingsmiddel voor de arbeiders op de velden.
spartaco ha attaccato le miniere della lucania, qui... l'arena di capua... il porto di napoli... e ha cercato di fare lo scambio ad atella...
spartacus heeft de mijn van lucania hier aangevallen. de arena in capua... haven van neapolis...
non è stato salvatore lucania, noto come charlie "lucky" luciano... ... aorganizzareicinqueclan : lucchese, gambino, bonanno, profaci.
was het niet lucky luciano die de vijf families bij elkaar bracht ?
la coltivazione del fico bianco nel cilento è molto antica e risale probabilmente ad età pre-greche, quando fu introdotta in italia a seguito dei primi viaggi commerciali compiuti dalle civiltà del vicino oriente. già catone, e poi varrone, raccontavano che i fichi essiccati erano comunemente utilizzati nel cilento e nella lucania come base alimentare della manodopera impiegata nei lavori dei campi.
de teelt van de witte vijg in cilento is zeer oud en gaat vermoedelijk terug tot vóór het griekse tijdperk, toen het in italië werd geïntroduceerd als gevolg van de eerste handelsreizen door de beschavingen uit het nabije oosten. catone, en later ook varrone, schreven dat de gedroogde vijgen in cilento en lucania veel werden gebruikt als basisvoedingsmiddel voor de arbeiders op de velden.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: