Hai cercato la traduzione di mascheramento da Italiano a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

mascheramento

Olandese

verpersoonlijking

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mascheramento percettivo

Olandese

maskering, perceptuele

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

e' un mascheramento.

Olandese

het is camouflage.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

effetto di mascheramento

Olandese

maskering

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

agenti di mascheramento.

Olandese

die verhullen andere middelen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si chiama "mascheramento".

Olandese

dat heet 'spoofing.'

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

agente per il mascheramento.

Olandese

camouflage middel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' un mascheramento perfetto.

Olandese

het is de perfecte camouflage.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- mascheramento. siamo invisibili.

Olandese

- 'n apparaat maakt ons onzichtbaar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mascheramento dovuto a rumore

Olandese

ruismaskering

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

centro di mascheramento delle chiavi

Olandese

sleutelbeheersysteem

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oh, giusto, mascheramento meta-materiale.

Olandese

oh, juist, metamateriaal bedekking.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

indice di mascheramento dell'effetto locale

Olandese

maat voor de onderdrukking van zijtonen

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

così è con il dispositivo di mascheramento attivato.

Olandese

hier is ie met de electrochromatic cloaking apparatuur geactiveerd

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la nave è dotata di un dispositivo di mascheramento.

Olandese

het schip heeft camouflage.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

potrebbe essere un mascheramento migliore di quanto sembri.

Olandese

dat is misschien een betere camouflage dan het lijkt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ai militari di sesso femminile è permesso di stendere la biancheria per il mascheramento.

Olandese

militairen van vrouwelijke kunne is toegestaan ondergoed te drogen op alle fronten voor camouflagedoeleinden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ci sono rimasta di sasso, perché usava... il miglior mascheramento che avessi mai visto.

Olandese

want hij is... hij had de beste dekmantel aller tijden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' illegale usare il mascheramento termo ottico in un edificio del governo, giusto?

Olandese

thermo-optiek is hier niet toegestaan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a livelli inferiori, 100­200 μg di acido folico al giorno, tale mascheramento dovrebbe essere meno probabile.

Olandese

bij een genomen, het ontstaan van een vitamine b,2 lager opnameniveau, d.w.z. 100­200 μg foliumzuur per dag, zal dit maskerende effect waarschijnlijk minder uitgesproken zijn.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,568,600 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK