Hai cercato la traduzione di mia moglie non ne era a conoscenza da Italiano a Olandese

non ne era a conoscenza.
ze was niet op de hoogte van deze.

non ne era a conoscenza?
u was zich daar niet bewust van?

ne era a conoscenza.
- hij wist ervan.

ne era a conoscenza?
wist u het?

- ne era a conoscenza?
was u zich bewust van dat feit?

chi ne era a conoscenza?
wie wist dat u er aan werkte?

- forse lei non ne era a conoscenza.
u was er misschien niet van op de hoogte. dit is mijn afdeling.

- ne era a conoscenza, thom?
wist jij ervan, thom?

e lei ne era a conoscenza?
en daar wist ze van?

ne era a conoscenza, giusto?
ahmad heeft een klachtenbrief geschreven.

e vivian ne era a conoscenza.
vivian wist dat.

chi altro ne era a conoscenza?
- wie wist dit nog?

perche' la madre non ne era a conoscenza?
waarom wist haar moeder er niets van?

nessun altro ne era a conoscenza.
niemand wist ervan.

e non sa se qualcun altro ne era a conoscenza.
maar met wie ? niemand weet het, en jij ook niet.

chi ne era a conoscenza, oltre noi?
wie wist het nog meer?

- mia moglie non può...?
en mijn vrouw kan niet...

e il dottor cox ne era a conoscenza?
en dit wist dr. cox?

mia moglie non c'è.
mijn vrouw is er niet.

forse e' un usa e getta di cui la moglie non era a conoscenza.
het is waarschijnlijk een prepaid waar zijn vrouw niets van wist.