Hai cercato la traduzione di panthera onca da Italiano a Olandese

panthera onca
jaguar

panthera
panter

panthera leo
leeuw

panthera tigris
tijger

panthera tigris, se non sbaglio...
panthera tigris, als ik mij niet vergis.

onca, tu e tuo fratello siete stati una squadra leggendaria.
onca, jij en jouw broer zijn een legendarisch team.

(3) sulla base di recenti informazioni, il gruppo di consulenza scientifica è giunto alla conclusione che lo stato di conservazione di alcune specie elencate negli allegati a e b del regolamento (ce) n. 338/97 potrebbe essere messo seriamente in pericolo qualora non ne venisse sospesa l’introduzione nella comunità a partire da alcuni paesi di origine. occorre quindi sospendere l’introduzione delle seguenti specie: ursus thibetanus proveniente dalla federazione russa; cryptoprocta ferox, scaphiophryne gottlebei, euphorbia banae e e. kondoi provenienti dal madagascar; panthera leo proveniente dall’etiopia; balaeniceps rex, grus carunculatus e chamaeleo fuelleborni provenienti dalla repubblica unita di tanzania; poicephalus gulielmi proveniente dal congo; accipiter melanoleucus, a. ovampensis, aviceda cuculoides, hieraaetus ayresii, h. spilogaster, macheiramphus alcinus, spizaetus africanus, urotriorchis macrourus, falco chicquera, asio capensis, bubo lacteus, b. poensis, glaucidium perlatum, scotopelia peli e python regius provenienti dalla guinea; sagittarius serpentarius e varanus exanthematicus provenienti dal togo; agapornis pullarius proveniente dalla repubblica democratica del congo; cuora galbinifrons proveniente dalla cina; heosemys spinosa, leucocephalon yuwonoi, siebenrockiella crassicollis, liasis fuscus, euphyllia cristata, e. divisa, e. fimbriata, hydnophora microconos e scolymia vitiensis provenienti dall’indonesia; geochelone pardalis proveniente dall’uganda e dallo zambia; uromastyx geyri proveniente dal mali e dal niger; cordylus mossambicus, c. vittifer, tridacna maxima e t. squamosa provenienti dal mozambico; dendrobates pumilio proveniente dal nicaragua; hippopus hippopus proveniente da vanuatu; hippopus hippopus, tridacna gigas e t. maxima provenienti da tonga e dal vietnam; tridacna crocea, t. derasa, t. maxima e t. squamosa provenienti dalle figi e da vanuatu; tridacna crocea proveniente da tonga; tridacna maxima proveniente dagli stati federati di micronesia e dalle isole marshall; tridacna tevoroa proveniente da tonga e catalaphyllia jardinei proveniente dalle isole salomone.
(3) op basis van recente informatie is de wetenschappelijke studiegroep tot het besluit gekomen dat de staat van instandhouding van bepaalde soorten die in de bijlagen a en b van verordening (eg) nr. 338/97 zijn opgenomen, ernstig in gevaar zal worden gebracht als het binnenbrengen van die soorten in de gemeenschap vanuit bepaalde landen van herkomst niet wordt geschorst. derhalve dient het binnenbrengen van de volgende soorten te worden geschorst: ursus thibetanus uit de russische federatie; cryptoprocta ferox, scaphiophryne gottlebei, euphorbia banae en e. kondoi uit madagaskar; panthera leo uit ethiopië; balaeniceps rex, grus carunculatus en chamaeleo fuelleborni uit de verenigde republiek tanzania; poicephalus gulielmi uit congo; accipiter melanoleucus, a. ovampensis, aviceda cuculoides, hieraaetus ayresii, h. spilogaster, macheiramphus alcinus, spizaetus africanus, urotriorchis macrourus, falco chicquera, asio capensis, bubo lacteus, b. poensis, glaucidium perlatum, scotopelia peli en python regius uit guinee; sagittarius serpentarius en varanus exanthematicus uit togo; agapornis pullarius uit de democratische republiek congo; cuora galbinifrons uit china; heosemys spinosa, leucocephalon yuwonoi, siebenrockiella crassicollis, liasis fuscus, euphyllia cristata, e. divisa, e. fimbriata, hydnophora microconos en scolymia vitiensis uit indonesië; geochelone pardalis uit oeganda en zambia; uromastyx geyri uit mali en niger; cordylus mossambicus, c. vittifer, tridacna maxima en t. squamosa uit mozambique; dendrobates pumilio uit nicaragua; hippopus hippopus uit vanuatu; hippopus hippopus, tridacna gigas en t. maxima uit tonga en vietnam; tridacna crocea, t. derasa, t. maxima en t. squamosa uit fiji en vanuatu; tridacna crocea uit tonga; tridacna maxima uit de federale staten van micronesia en de marshalleilanden; tridacna tevoroa uit tonga en catalaphyllia jardinei uit de salomonseilanden.