Hai cercato la traduzione di pluripotenti da Italiano a Olandese

cellule staminali pluripotenti
pluritpotente stamcellen

pluripotenti, vuol dire che si moltiplicano?
bedoel je dat ze zich vermenigvuldigen?

abbiamo creato una linea di cellule staminali pluripotenti da denti da latte umani.
we hebben een vatbare stamcellenlijn uit babytandjes gekweekt.

le ultime ricerche indicano che alcune cellule staminali considerate multipotenti potrebbero anche essere pluripotenti.
de nieuwste onderzoeksresultaten wijzen erop dat sommige stamcellen die als multipotent werden beschouwd mogelijk pluripotent zijn.

ricordate che vi ho detto che stavo sviluppando una serie di cellule staminali pluripotenti dai denti da latte?
weet je nog dat ik zei dat ik een stamcellijn ontwikkelde uit babytanden?

- la brevettabilità delle cellule staminali embrionali umane pluripotenti e delle linee di cellule staminali derivate da queste.
- de octrooieerbaarheid van pluripotente menselijke embryonale stamcellen en daarmee verkregen cellijnen.

abbiamo ampliato i nostri studi all'università del wisconsin sull'induzione delle cellule staminali pluripotenti.
we leerden meer over de studies van de universiteit van wisconsin... over geïnduceerde pluripotente stamcellen.

non è possibile dare una risposta immediata alla questione della brevettabilità delle cellule staminali embrionali pluripotenti e in questa fase sarebbe prematuro giungere ad una conclusione definitiva.
op het vraagstuk van de octrooieerbaarheid van embryonale pluripotente stamcellen kan geen kant-en-klaar antwoord worden gegeven en het lijkt vooralsnog prematuur om hierover een slotoordeel te vellen.

ed... attraverso il dna trasportato, per cosi' dire, a cavalluccio, le cellule si ritrasformano in cellule staminali pluripotenti.
het dna dat ze op hun rug naar binnen dragen verandert de huidcellen in pluripotente stamcellen.

È possibile operare una distinzione tra cellule staminali totipotenti, in grado di dare origine a un essere umano, e cellule staminali pluripotenti, prive di questa capacità.
er kan een onderscheid worden gemaakt tussen totipotente stamcellen, die zich tot een menselijk wezen kunnen ontwikkelen, en pluripotente stamcellen, die hier niet toe in staat zijn.

non è possibile dare una risposta immediata alla questione della brevettabilità delle cellule staminali embrionali pluripotenti e in questa fase sarebbe prematuro giungere ad una conclusione definitiva. la commissione continuerà a seguire gli sviluppi in questo settore.
op het vraagstuk van de octrooieerbaarheid van embryonale pluripotente stamcellen kan geen kant-en-klaar antwoord worden gegeven en het lijkt vooralsnog prematuur om hierover een slotoordeel te vellen. de commissie zal de ontwikkelingen op dit gebied blijven volgen.

si', io... ho ricevuto un sussidio per... una ricerca sulla riproduzione delle cellule, mi scusi, riproduzione cellulare nelle cellule staminali pluripotenti.
ja, ik ik heb een toelage gekregen om celreproductie te onderzoeken.

cellula staminale pluripotente
pluripotente stamcel