Hai cercato la traduzione di poiché da Italiano a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Olandese

Informazioni

Italiano

poiché

Olandese

omdat, sinds

Ultimo aggiornamento 2013-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché sia

Olandese

de veranderingen in de farmacokinetiek van mpag (mpag is toegenomen met 8%) waren minimaal en worden niet als klinisch relevant beschouwd.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

- poiché cosa?

Olandese

en dan...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché noi, in

Olandese

de indieners van verzoekschriften moeten

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché l'art.

Olandese

aangezien § 91 gwb de artikelen 85 en 86 van het

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché l'i-

Olandese

zo zit de zaak precies in elkaar.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

fate qualcosa poiché

Olandese

ik geloof van niet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

comunque, poiché vedo

Olandese

voorzitter.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché l’effetto

Olandese

- ciclosporine, tacrolimus, sirolimus (geneesmiddelen voor uw afweersysteem) aangezien het

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

"poiché nessun uomo...

Olandese

"want geen man...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

poiché non stabilito (' ).

Olandese

dan is aldus besloten (').

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché ciò è praticamente

Olandese

ik weet ook wel dat wij dienen te beseffen dat

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché da lui dipendiamo.

Olandese

we zijn er afhankelijk van.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

poiché 1'-idrossimidazolam è

Olandese

maar de plasmaconcentratie van een metaboliet van midazolam, 1'-hydroxymidazolam, nam bij meermalige doses laropiprant met ongeveer een factor 2 toe.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

"poiché mi ha ingannato...

Olandese

'omdat je me bedrogen hebt... '

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

poiché il regolamento (ce)

Olandese

gezien het feit dat verordening (eg)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

"poiché si è approfittato... "

Olandese

'omdat je misbruik maakte... '

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

poiché in alcuni pazienti

Olandese

er zijn een aantal gevallen van verminderd zicht in het donker voorgekomen tijdens isotretinoïnetherapie en dit bleef in zeldzame gevallen langdurig bestaan na het staken van de therapie (zie rubriek 4.4 “ speciale waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik” en rubriek 4.8 “ bijwerkingen”).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

"poiché... " ecconeun altro:

Olandese

nog een keer.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

poiché l'utile viene

Olandese

omdat het inkomen wordt berekend door verge-

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,021,978 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK