Hai cercato la traduzione di prosecuzione da Italiano a Olandese

prosecuzione del lavoro
voortzetting van het werk

prosecuzione della tendenza
consolidatie en risico op misbruik van machtsposities op de markt

prosecuzione allo stato %d
ga naar toestand %d

prosecuzione dei controlli preventivi
voortzetting van de voorafgaande controle

prosecuzione dell'attività aziendale
voortzetting van de onderneming

era la prosecuzione dell'investigazione.
het was een voortzetting van het onderzoek.

con la prosecuzione della distensione
naarmate de ontspanning voortschrijdt

prosecuzione di una forma di assistenza
voortzetting van een ondersteuning

shift e prosecuzione allo stato %d
shift, en ga naar staat %d

intollerabilità della prosecuzione della convivenza
ernstige verstoring van de verstandhouding tussen de echtgenoten

prosecuzione del dibattito sui ppp a livello ce
voortzetting op eg-niveau van het debat over pps

e' la logica prosecuzione del suo piano.
het is de volgende logische fase in zijn plan.

nuovi termini per la prosecuzione della causa
nieuwe termijnen voor de voortzetting van het geding

chanterie rappresenta una prosecuzione logica del primo.
collins stellen van de commissie over concrete maatregelen nadenken.

prosecuzione del percorso con mezzi propri della nave
voortbewegen van een schip op eigen kracht

oggetto: prosecuzione dei lavori preparatori dell'uem.
betreft : voortzetting van de werkzaamheden tot voorbereiding van de emu. de raad nam kennis van de rapporten van de

rinviare l'istanza per la prosecuzione della procedura
de zaak voor verdere afdoening terugwijzen

prosecuzione della terapia necessita di una nuova prescrizione.
beperkingen bij het voorschrijven en afleveren voorschriften met isotretinoïne voor vrouwen in de vruchtbare leeftijd dienen tot 30 dagen beperkt te blijven en voor voortzetting van de behandeling is een nieuw voorschrift nodig.

in questo modo viene garantita la prosecuzione degli aiuti.
zo wordt de continuïteit van de steun gegarandeerd.

prosecuzione del ravvicinamento all'acquis di legislazione e prassi.
de douanewetgeving en -procedures verder aanpassen aan het acquis.