Hai cercato la traduzione di quando ci vediamo da Italiano a Olandese

quando ci vediamo?
goed, wanneer?

ehi, quando ci vediamo?
wanneer zie ik je?

- alex. quando ci vediamo?
alex, wanneer zie ik je?

- allora quando ci vediamo?
wanneer zien we elkaar?

ci vediamo quando ci vediamo.
en ik zie je nog wel eens.

ci vediamo quando ci vediamo?
tot ziens maar weer.

- ci vediamo quando ci vediamo.
ik zie je nog wel.

non capire! quando ci vediamo?
wanneer kunnen we elkaar zien?

- quando ci...
- wanneer...

te lo racconto quando ci vediamo.
dat vertel ik je straks wel.

ok, tu... quando ci vediamo, allora?
wanneer gaan we wat doen? - wat dacht je van vanavond?

allora, ci vediamo quando ci vediamo.
dan zie ik je als ik je zie. goed.

- quando ci vai?
- vanavond.

ciao, quando ci vediamo con florentine? come?
hé, en wanneer zien we florentine?

- aspetta! quando ci vediamo di nuovo?
wacht even, wanneer zie ik je weer?

quando ci vedremo
when we'll see each other

quando ci incontreremo.
als we elkaar ontmoeten.

quando ci andra'?
wanneer gaat dat gebeuren?

"quando ci ritroviamo...
"terwijl we er samenkomen..."

- quando ci andate?
wanneer ga je? - juli.