Hai cercato la traduzione di rituale e penale da Italiano a Olandese

il rituale e' iniziato.
het ritueel is gestart.

responsabilità civile e penale
wettelijke en strafrechtelijke aansprakelijkheid

il rituale e' molto specifico.
in heel specifieke rituelen.

conosco il rituale e lo ammiro.
weet ik en ik bewonder het ritueel.

responsabilità morale, civile e penale.
seychellen sla sinaasappel use citrusfruit (6006)

articolo 31 responsabilità civile e penale
artikel 31 burgerlijke en strafrechtelijke aansprakelijkheid

che diavolo di rituale e' questo?
wat is dit in hemelsnaam voor kerk?

cooperazione giudiziaria in materia civile e penale
justitiële samenwerking in burgerlijke zaken en in strafzaken

cooperazione giudiziaria a livello civile e penale.
justitiële samenwerking op civielrechtelijk en strafrechtelijk gebied;

fa parte di un rituale, e' davvero stupendo.
er is een ritueel.

accrescere la trasparenza del sistema di giustizia civile e penale.
de transparantie van het strafrecht en het civiele recht vergroten.

il fulcro di questo rituale, e' costituito dalle bambine.
de focus van dit ritueel zijn de meisjes.

allora potremo completare il rituale... e salpare per l'isola.
dan voltooien we het ritueel, en varen naar het eiland.

ci servono i soldi, facciamo il rituale e poi uccidono la tua famiglia.
we hebben geld nodig, dan doen we het ritueel, en dan, bang! iemand heeft je hele familie uitgemoord!

benediciamo tutti i cadaveri, li riportiamo sul luogo del rituale e li bruciamo.
we zegenen elk lijk, breng ze terug naar uw rituelen plaats en verbrand ze. moet hun geesten bevrijden van die bestaansniveau.

"ma tutti abbiamo bisogno di un rituale... "e questo era il suo.
maar we hebben allemaal een ritueel nodig, en dit was die van haar.

direzione 2 - cooperazione giudiziaria in materia civile e penale, di polizia e doganale
directoraat justitiële samenwerking in burgerlijke en strafzaken, politie en douane

cooperazione a livello giuridico, giudiziario (civile e penale) e di polizia;
samenwerking op juridisch en justitieel gebied (civiel- en strafrechtelijk) en op het gebied van de politie.

- la domestica li ha trovati stamattina. - il suo rituale e' stato interrotto.
dan heeft hij dus een fout gemaakt.

potrebbe essere un omicidio rituale? e la causa della morte e' ancora incerta.
kan het een rituele moord zijn?