Hai cercato la traduzione di salire dalle ceneri da Italiano a Olandese

risorgerai dalle ceneri.
je zal herrijzen uit de as.

# risorgeremo dalle ceneri #
♪ we will rise above the ashes ♪

o risorta dalle ceneri.
of weer herrezen uit het as.

dalle ceneri, noi risorgiamo.
uit de as verrezen wij.

siamo rinati dalle ceneri.
we herrezen uit de as.

diamanti dalle ceneri... diceva.
wat is er nog meer verplaatst? - deze kist.

"imprenditrice risorge dalle ceneri."
'zakenvrouw herrijst uit haar as.'

dalle ceneri, risorgeranno in pochi.
een paar zullen uit de as herrijzen.

"dalle ceneri risorge nuova vita"
uit de as ontstaat nieuw leven

una fenice... che rinasce dalle ceneri.
een feniks. opgestaan uit de puinhopen.

e dalle ceneri sorgerà un nuovo eden.
en uit de as... zal een nieuw eden herrijzen.

materiali ferrosi separati dalle ceneri pesanti
uit bodemas verwijderde ferromaterialen

"dalle ceneri crescono le rose del successo".
omhoog uit het as groeien de rozen van het succes...

c... cinque anni fa, È risorto dalle ceneri.
vijf jaar geleden herrees hij uit de dood.

"dalle ceneri e' sorto un nuovo mondo.
uit de as ontstond een nieuwe wereld.

farà bruciare la francia, per poi risorgere dalle ceneri.
hij wil frankrijk platbranden en uit de as herrijzen.

eppure, in qualche modo, entrambi risorgete dalle ceneri.
en toch komen jullie beide uit het niets weer tevoorschijn.

perche' io sto per tornare come la fenice dalle ceneri
ik keer terug zoals een feniks uit het as.

sono passato attraverso le fiamme e sono rinato dalle ceneri.
ik ben door het oog van de naald gekropen. alweer.

che la nuova congrega nasca... dalle ceneri della vecchia.
onze nieuwe heksenkring zal oprijzen, uit de as van de oude.