Hai cercato la traduzione di sempre verso mete più alte da Italiano a Olandese

vai sempre verso nord.
blijf de hele tijd noordwaarts lopen.

dirigiti sempre verso nord.
blijf alsmaar noordelijk gaan.

impreca sempre verso la tv!
hij is altijd boos op de t.v.

- ma sempre verso il basso.
- bergaf wel.

e guarda sempre verso di lei.
hij kijkt naar haar.

matau, punta sempre verso la luce.
matau, blijf het licht volgen.

e la strada porta sempre verso ovest.
en de weg heeft altijd naar het westen geleid.

la merda galleggia sempre verso di noi, capo.
de stront komt altijd onze kant op.

- si', si'. vengono sempre verso di noi.
ze varen door.

andava sempre verso se'-e-se-stessa.
ze ging altijd in de richting van zelf-naar-zelf-gericht.

valutazioni più alte
hogere waarderingen

la telecamera è rivolta sempre verso la parte opposta.
de camera is dan steeds op de andere kant gericht.

gia', mi hai detto di andare sempre verso ovest.
je zei al dat ik richting het westen moest gaan.

ogni volta che prendevo una decisione... guardavo sempre verso dale.
als ik een besluit wilde nemen... dan keek ik naar dale.

con un coltellino affilato, con la lama sempre verso l'osso...
met de punt van een klein scherp mes snijdt u langs het bot,

la politica agricola ungherese è orientata da sempre verso le esportazioni.
de huidige stagnatie in de industrieproductie, die hoofdzakelijk te wijten is aan het bezuinigingsprogramma van de regering, zal naar verwachting in 1997 ophouden.

- i cani vanno sempre verso il mare. - non e' possibile.
- honden lopen altijd naar de zee.

forse e' una specie di dispositivo che punta sempre verso artie.
misschien is dit een opsporingsapparaat dat altijd naar artie wijst.

l'unico problema e che il cambiamento volgera' sempre verso il caos.
het enige probleem is, dat de verandering altijd richting chaos gaat.

dai, tutti i golfisti sanno che la palla va sempre verso l'acqua.
toe nou, iedere golfer weet dat de bal altijd naar het water draait.