Hai cercato la traduzione di stramature da Italiano a Olandese

vino di uve stramature
wijn van overrijpe druiven

i) vino di uve stramature.
i) wijn van overrijpe druiven.

il vino di uve stramature è il prodotto:
onder wijn van overrijpe druiven wordt verstaan het product dat:

vdt, vt, vl, vini ottenuti da uve stramature e mosti di uve parzialmente fermentati con ig
tafelwijn, landwijn, wijn verkregen uit overrijpe druiven en gedeeltelijk gegiste druivenmost met ga

la legge n. 82/2006 ha esteso questa menzione ai “vini da uve stramature”.
bij wet nr. 82/2006 is deze term uitgebreid tot overrijpe druiven.

nel caso di vini ottenuti da uve stramature, l'etichetta reca la menzione del titolo alcolometrico volumico effettivo.
voor wijn verkregen uit overrijpe druiven moet op het etiket het effectief alcohol-volumegehalte worden vermeld.

izbor: vini ottenuti da uve stramature e botritizzate, con un tenore naturale minimo di zucchero di 108° oechsle.
izbor: van overrijpe en door botrytis aangetaste druiven die een natuurlijk suikergehalte van minstens 108° graden Öchsle hebben;

hrozienkový výber, ottenuto esclusivamente da acini di uve stramature selezionati a mano, con un tenore naturale minimo di zucchero di 28° nm,
hrozienkový výber, uitsluitend verkregen van met de hand geselecteerde overrijpe druiven die een natuurlijk suikergehalte van minstens 28° nm hebben,

pozna trgatev: vini ottenuti da uve stramature e/o botritizzate, con un tenore naturale minimo di zucchero di 92° oechsle.
pozna trgatev: van overrijpe en/of door botrytis aangetaste druiven die een natuurlijk suikergehalte van minstens 92° graden Öchsle hebben;

cibébový výber, ottenuto esclusivamente da acini di uve stramature colpiti dalla botrytis cinerea persoon e selezionati a mano, con un tenore naturale minimo di zucchero di 28° nm,
cibébový výber, uitsluitend verkregen van met de hand geselecteerde overrijpe druiven die door de inwerking van botrytis cinerea persoon zijn verfijnd en een natuurlijk suikergehalte van minstens 28° nm hebben,

gli stati membri stabiliscono le menzioni tradizionali specifiche di cui al primo comma, lettera c) per i mosti di uve parzialmente fermentati destinati al consumo umano diretto o per i vini ottenuti da uve stramature prodotte sul loro territorio.
de lidstaten stellen de in de eerste alinea, onder c), bedoelde bijzondere traditionele aanduidingen vast voor op hun grondgebied verkregen gedeeltelijk gegiste druivenmost bestemd voor rechtstreekse menselijke consumptie of uit overrijpe druiven verkregen wijn.

a 35 milliequivalenti per litro per i v.q.p.r.d. ottenuti da uve stramature aventi diritto alla denominazione di origine “ribeiro”;».
35 milli-equivalent per liter voor v.q.p.r.d. van overrijpe druiven die recht heeft op de benaming van oorsprong „ribeiro”;”.

a) dalla menzione "mosti di uve parzialmente fermentati" o, se del caso, dalla menzione "vini ottenuti da uve stramature";
a) de vermelding%quot%gedeeltelijk gegiste druivenmost%quot% of, in voorkomend geval, de vermelding%quot%wijn verkregen uit overrijpe druiven%quot%;

stramaturo
overrijp