Hai cercato la traduzione di tu più vicino a me di me stessa da Italiano a Olandese

a me stessa...
- mezelf.

a me stessa!
dit...

stai parlando vicino a me e' la stessa cosa
jij praat over mij heen, dat is precies hetzelfde.

beh, a me piace essere la padrona di me stessa.
wel ja, ik vind het leuk mijn eigen baas te zijn.

a me non importa niente di nessuno, solo di me stessa.
ik geef alleen om mezelf.

- tu dici a me di crescere?
- ik moet volwassen worden?

tu... parli a me di delusione?
jij spreekt tegen mij over teleurstelling?

- a me di più.
ik kook.

- a me di persona.
- tegen mij zei hij 't persoonlijk.

anche a me di te.
insgelijks.

non a me, di certo.
- ik niet, dat is zeker.

- anche a me di lei.
- ja, insgelijks.

a me di sicuro non interessano.
ik in elk geval niet.

- permetta a me di portarlo.
- ik neem hem.

- ha detto a me di portarti.
waar is ze dan ?

- dici a me di andarci piano?
jij wil dat ik het kalm aan doe?

- a me di sicuro farebbe comodo.
ik zou er best èèn kunnen gebruiken.

- vuole parlare a me di stile?
het is niet onze stijl. - gaan we over stijl beginnen?

a me stesso?
aan mezelf?

- di me stesso.
- van mij.