Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
81. solanum tuberosum l. -patate
81. solanum tuberosum l. -aardappel
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
ehi, guarda questo solanum tuberosum.
kijk eens naar deze solanum tuberosum.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
residuo solido della fecoleria di patate solanum tuberosum l.
bijproduct van de bereiding van aardappelzetmeel (solanum tuberosum l.)
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il «solanum tuberosum extract» è un estratto della polpa delle patate, solanum tuberosum, solanaceae
solanum tuberosum extract is een extract van de pulp van de aardappel, solanum tuberosum, solanaceae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il «solanum tuberosum peel extract» è un estratto delle bucce delle patate, solanum tuberosum, solanaceae
solanum tuberosum peel extract is een extract van de schil van de aardappel, solanum tuberosum, solanaceae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il «solanum tuberosum starch» è un prodotto carboidrato altamente polimerico ottenuto dalle patate, solanum tuberosum, solanaceae
solanum tuberosum starch is een hoogpolymeer koolhydraatstof afkomstig van aardappelen, solanum tuberosum, solanaceae
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moench x sorghum sudanense (piper) stapf., secale cereale l., solanum tuberosum l., triticum aestivum l. emend.
moench x sorghum sudanense (piper) stapf., secale cereale l., solanum tuberosum l., triticum aestivum l. emend.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gli esperti non redigono rapporti di ispezione fitosanitaria per le piante destinate alla piantagione, compresi i tuberi di solanum tuberosum (l.) destinati alla piantagione.
de deskundigen zullen geen verslag van de fytosanitaire inspectie afgeven voor planten bestemd voor opplant, waaronder knollen van solanum tuberosum l.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'introduzione nella comunità di tuberi di solanum tuberosum l., originari dell'egitto, è permessa per la campagna di importazione 2004/2005.
het moet derhalve voor het invoerseizoen 2004/2005 worden toegestaan knollen van solanum tuberosum l., van oorsprong uit egypte, in de gemeenschap binnen te brengen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(1) a norma della decisione 2004/4/ce della commissione [2], i tuberi di solanum tuberosum l. originari dell'egitto non possono essere introdotti nel territorio della comunità. tuttavia per la campagna di importazione 2003/2004 è consentita l'introduzione nel territorio della comunità di tali tuberi provenienti da "zone indenni da organismi nocivi" e a determinate condizioni.
(1) krachtens beschikking 2004/4/eg van de commissie [2] mogen knollen van solanum tuberosum l., van oorsprong uit egypte, in principe niet in de gemeenschap worden binnengebracht. voor het invoerseizoen 2003/2004 mogen dergelijke knollen echter in de gemeenschap worden binnengebracht indien zij uit "ziektevrije gebieden" komen en bepaalde voorwaarden in acht worden genomen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta