Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
scandalizzeranno tutta l'italia.
het is een schande voor heel italië.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
italia
italië
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
italia.
- noord-afrika, italië.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
italia:
hij was vannacht ziek.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutta la campagna d'italia.
de italiaanse veldtocht.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"italia"
we gaan binnen tien dagen in cinecitta opnemen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'italia.
italië, dus.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dovessimo cercarlo per tutta l'italia!
doorzoek heel italië.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ho ricevuto tutta la sua roba dall'italia.
ik heb al haar troep uit italië gekregen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e tutta l'italia ne verra' coinvolta.
het zal heel italië beheersen. heb ik het fout?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
circolano gia' voci su di noi... in tutta italia.
ze fluisteren al over ons. overal in italië.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e tutta l'italia intera concorrerebbe alla sua causa.
heel italië zal zich achter zijn zaak scharen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non troverete un partigiano più fedele di me in tutta italia.
in heel italië vind je geen trouwere partizaan dan ik.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tutta l'italia si arrendera' davanti a me adesso!
zoals geheel italië dat nu zal doen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deve essa, come proposto dalla commissione, valere per tutta italia?
bepaalde projecten kondigen zich reeds aan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stanno disperdendo i soldi della banca per tutta l'italia.
ze verdelen de fondsen van de bank door heel italië.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no no... quest'anno faccio tutta l'italia. - davvero?
nee, ik ga met vakantie naar italië.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- insomma voi parlate e tutta l'italia vi ascolta. - già!
dus u praat en heel italië luistert.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se riesco a vendere i diritti tv, ti compro tutta l'italia.
als ik die tv-rechten verkoop koop ik italië voor je.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sua santita' ha dimostrato il suo coraggio a tutta l'italia intera.
zijne heiligheid heeft zijn moed aan heel italië bewezen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: