Hai cercato la traduzione di unep presso la corte di appello... da Italiano a Olandese

sede presso la corte di giustizia
zetel van het gerecht van eerste aanleg bij het hof van justitie

referendario presso la corte d'appello di amburgo dal 1999.
beleidsambtenaar in opleiding bij het oberlandesgericht hamburg (sinds 1999).

avvocato presso la corte d'appello del lussemburgo
doctor in de rechten en diploma van het institut d'études politiques (parijs)

giudice (assessor) presso la corte d'appello di stoccolma.
rechter (assessor) bij het hof van beroep stockholm.

roemer presso la corte:
vestigde zich in 1938 als advocaat, werd senior counsel in 1954.

appello pendente presso la corte d’appello di milano dal settembre 2007.
beroepsprocedure sinds september 2007 bij het hof van beroep van milaan in behandeling.

avvocati generali presso la corte di giustizia:
advocaten-generaal bij het hof van justitie:

dal 1989 è giudice presso la corte di arbitrato internazionale di washington.
actuele, dringende en bijzonder belangrijke kwesties

la corte d'appello di roma accoglieva questa tesi.
de corte d'appello di roma was het daarmee eens.

la corte d'appello di parigi ha scagionato definitivamente
het hof van beroep sprak alain marécaux en 5 anderen wij op 1 december 2005.

il tribunale ha la propria sede presso la corte di giustizia.
hel gerecht heeft zijn zetel bij het hof van justitie.

due hanno presentato documenti presso la corte di giustizia internazionale.
twee hebben juridische documenten ingediend bij het internationaal gerechtshof.

(domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla corte d’appello di firenze)
(verzoek van de corte d’appello di firenze om een prejudiciële beslissing)

2.f. ricorsi presso la corte di giustizia delle comunitë europee
als de administratieve en juridische rechtsmiddelen verschillend zijn naar gelang

giurista-linguista presso la corte di giustizia delle comunità euro pee.
jurist­vertaler bij het hofvan justitie van de europese gemeen­schappen.

d'appello di parigi e procuratore generale presso la corte di cassazione.
die, na uw terugkeer naar frankrijk, ook op het hof zal afstralen.

revisore presso la corte dei conti (1968-1973).
auditeur rekenkamer (1968­1973).

christian kohler, amministratore principale presso la corte di giustizia delle comunità europee
christian kohler, hoofdadministrateur bij het hof van justitie van de europese gemeenschappen.

alcuni colleghi hanno parlato di un ricorso di annullamento presso la corte di giustizia.
over het al dan niet horen van het parlement mag de raad niet zelf beslissen.

crede che il consiglio presenti ricorso contro la commissione presso la corte di giustizia ?
denkt u dat de raad de commissie voor het hof van justitie zou dagen ? ik zou niet beter vragen !