Hai cercato la traduzione di valutato nelle seguenti configu... da Italiano a Olandese

nelle seguenti varianti:
in de volgende varianten:

disponibile nelle seguenti lingue: en.
beschikbare talen: en

neupro è disponibile nelle seguenti confezioni:
neupro is verkrijgbaar in de volgende verpakkingsgrootten:

le carcasse sono ripartite nelle seguenti categorie:
de karkassen worden verdeeld in de volgende categorieën:

concretamente, esso si articola nelle seguenti azioni:
de volgende staten van midden- en oost-europa komen in aanmerking voor steun in het kader van het phare-programma:

fisico o calo ponderale) nelle seguenti condizioni:
lopid is geïndiceerd als toevoeging aan dieet en andere niet-farmacologische maatregelen (bv. lichaamsbeweging, gewichtsafname) voor het volgende:

disponibile nelle seguenti lingue: de/en/fr.
beschikbare talen: de/en/fr

le carcasse bovine sono ripartite nelle seguenti categorie:
de runderkarkassen worden verdeeld in de volgende categorieën:

le misure devono essere effettuate nelle seguenti condizioni:
de metingen moeten onder de volgende omstandigheden worden uitgevoerd:

l'opera è altresì disponibile nelle seguenti lingue:
deze uitgave is eveneens verkrijgbaar in de volgende talen:

(maggiori informazioni vengono fornite nelle seguenti pagine).
u vindt hun contactadressen op de volgende bladzijden.

d) arrestare e trasferire l’indagato nelle seguenti circostanze:
d) de verdachte aanhouden en overbrengen in de volgende omstandigheden:

le configurazioni per blindare & kde; sono incentrate nelle seguenti opzioni:
& kde;'s vergrendelmogelijkheden zijn gecentreerd rond de volgende opties:

tradurre questo file nelle seguenti lingue :ceco-tedesco-danese-
vertalen dit bestand in de volgende talen: tsjechisch-duits-deens --

la conformità con i valori limite finalizzati alla protezione della salute umana non è valutata nelle seguenti ubicazioni:
op de volgende locaties vindt geen beoordeling plaats van de naleving van de grenswaarden met het oog op de bescherming van de menselijke gezondheid:

questa pubblicazione appare anche nelle seguente lingue:
deze publicatie verschijnt eveneens in de volgende talen:

quali tipidi cattiva amministrazione sonostati valutati nelle indagini?
van wanbeheer is sprake indien een instelling niet handelt in overeenstemming metdewet, de beginselen van goed beheer niet in acht neemt of de grondrechten schendt.

il finanziamento sarà attribuito a progetti dimostrativi che abbiano come obiettivo il miglioramento dell'efficienza energetica e dell'efficienza economica di impianti geotermici sfruttando risorse di campi accertate e ben documentate nelle seguenti configurazioni:
steun wordt verleend aan demonstratieprojecten gericht op het verhogen van de energieefficiëntie en kosteneffectiviteit van geothermische installaties die gebruik maken van hulp bronnen uit velden die aangetoond en goed gedocumenteerd zijn, voor de volgende toepassingen: singen:

nella sessione d'apertura il nuovo parlamento aveva la seguente configurazione politica ('):
voor de belangrijkste van de politieke fracties in het europese parlement verliep de