Hai cercato la traduzione di siddiqui da Italiano a Pakistano

un manifesto della campagna per la liberazione di aafia siddiqui
ڈاکٹر عافیہ کی ویب سائٹ سے ایک پوسٹر

pakistan: il misterioso caso di aafia siddiqui, il "fantasma di bagram"
پاکستان : ڈاکٹر عافیہ صدیقی کیس کا — ایک پوشیدہ راز

qui la discussione si incentra sul sistema giudiziario americano, e raffronta i reati attribuiti ad aafia siddiqui alla punizione inflittale.
جوعافیہ صدیقی کے مبینہ جرائم کے پیش نظر اور اس کی سزا کی نوعیت کے بارے میں امریکی عدالت کے انصاف کے نظام پر بحث کر رہے ہیں۔

in seguito, i media riferirono di una bambina di nome fatima lasciata di fronte alla casa della sorella della siddiqui: il suo dna corrispondeva a quello del fratello ahmed.
اسکے بعد، میڈیا نے رپورٹ کی، کہ ایک چھوٹی بچی جسکا نام فاطمہ ہے، کو صدیقی کی بہن کے گھر کے سامنے ڈروپ کیا گیا۔

in seguito alla protesta contro la sentenza, il governo pakistano è stato oggetto di forti pressioni, e il ministro degli interni rehman malik ha richiesto ufficialmente al governo statunitense di rimpatriare la siddiqui.
سزا کے خلاف پبلک کی چلاہٹ کے نتیجہ میں، پاکستانی حکومت گھر میں دباؤ میں آ گئی اور وزیر داخلہ رحمان ملک نے امریکہ سے ڈاکٹر عافیہ صدیقی کو پاکستان واپس بھیجنے کی گزارش کی

aafia siddiqui, cittadina pakistana, ha reagito dichiarando che un ricorso in appello costituirebbe "una perdita di tempo. faccio appello a dio."
جیسے ہی عدالت کا فیصلہ میڈیا پر نشر کیا گیا ، پاکستانی شہریوں پر غصہ سوار ہو گیا۔

"la corte condanna l'imputata dr.ssa aafia siddiqui a 86 anni di reclusione" (per il tentato omicidio di ufficiali dell'esercito statunitense in afghanistan): è la sentenza pronunciata il 23 settembre 2010 da richard berman , giudice della corte federale statunitense di manhattan.
”یہ میرافیصلہ ہے کہ ڈاکٹر صدیقی کو چھیاسی سال کی قید کی مدت کی سزا ہونی چاہیے،“ (افغانستان میں امریکی حکام کے قتل کی کوشش کے لئے) 23 ستمبر 2010 ء کو مین ہیٹن میں ایک فیڈرل کورٹ کے امریکی ڈسٹرکٹ کورٹ کے جج رچرڈ برمن نے کہا، پاکستانی شہری ڈاکٹر عافیہ صدیقی نے مقدمے کی مذمت یہ کہتے ہوئے کی ”(ایک اپیل کرنا) وقت کی بربادی ہوگا۔