Hai cercato la traduzione di cui da Italiano a Panjabi

host a cui connettersi:
ਜੁੜਨ ਲਈ ਹੋਸਟ:

colonna in cui cercare
ਕਾਲਮ ਖੋਜ

porta a cui connettersi:
ਜੁੜਨ ਲਈ ਪੋਰਟ:

indirizzo a cui & rispondere:
ਜਵਾਬ ਐਡਰੈੱਸ( r):

solo gruppi a cui sei iscritto
ਮੈਂਬਰੀ ਵਾਲੇ ਹੀ( s)

scegliere un disco su cui scrivere
ਲਿਖਣ ਲਈ ਡਰਾਇਵ ਚੁਣੋ

punto in cui riprendere, in millisecondi
ਮੁੜ- ਪ੍ਰਾਪਤ ਲਈ ਸਮਾਂ, ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ

cartella in cui creare le patch:
ਫਾਇਲ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ: %s

nessun calendario scrivibile in cui importare.
ਕੋਈ ਲਿਖਣਯੋਗ ਕੈਲੰਡਰ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ordine in cui disporre i file@label
ਕ੍ਰਮ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਲੜੀਬੱਧ ਹੋਣ@ label

imposta la lingua predefinita in cui stai traducendo
ਡਿਫਾਲਟ ਭਾਸ਼ਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ

file/directory a cui applicare la patch:
ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ

file su cui salvare le segnalazioni di bug non inviate.
ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸੰਭਾਲਣ ਲਈ ਫਾਇਲ ਹੈ।

il comando con cui questo processo è stato avviato.
ਕਮਾਂਡ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਪਰੋਸੈਸ ਚੱਲਿਆ ਸੀ ।

installa il pacchetto cdrtools, in cui è presente cdrecord.
cdrtools ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ cdrecord ਹੋਵੇ ।

aisleriot non trova l'ultimo gioco a cui hai giocato.
ਇਸਲੀਰੀਉਟ ਤੁਹਾਡੇ ਵਲੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਖੇਡੀ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਖੋਜ ਸਕਿਆ ਹੈ।

giorni per cui tenere gli avvisi scaduti@info: whatsthis
@ info: whatsthis

cerca documenti utilizzati di recente il cui nome corrisponde a: q:.
: q: ਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ ਸਭ ਤਾਜ਼ਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਵੇਖੋ ।

impossibile creare un file in cui salvare la segnalazione. @title: window
ਰਿਪੋਰਟ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਲਈ ਫਾਇਲ ਬਣਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ ਹੈ@ title: window

devi selezionare una calendario in cui salvare l' avviso@action: button
@ action: button