Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
differenza
تفاوت
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& differenza
& تفاوت
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
differenza tu:
انحراف زمان جهانی:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
differenza successiva
تفاوت & بعدی
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
& annulla differenza
تفاوت & اعمال نشود
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
differenza di vettori
تفاوت برداری
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
differenza (locale)comment
diff (محلی) comment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
errore durante la creazione di una differenza
خطای ایجاد diff
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
costruisci il vettore differenza di due vettori.
ایجاد تفاوت برداری دو بردار.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la differenza è che per tyler non si bada a spese.
در حقیقت، خیریه‌ها برای پیدا کردن تایلر در حال جمع کردن پول هستند.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
costruisci il vettore differenza che parte da questo punto.
ایجاد تفاوت برداری که در این نقطه آغاز می‌شود.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
costruisci il vettore differenza di questo vettore e di un altro.
ایجاد تفاوت برداری این بردار و بردار دیگر.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
costruisci il vettore differenza dell' altro vettore e di questo.
ایجاد تفاوت برداری بردار دیگر و این بردار.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seleziona l' altro dei due vettori dei quali vuoi costruire la differenza...
برداری غیر از دو برداری که می‌خواهید تفاوت ایجاد کند را برگزینید...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la differenza è che molti studenti scrivevano sui banchi mentre l'insegnate spiegava.
تفاوت در این است که وقتی معلم اینها را توضیح می‌داد اغلب دانشجوها در حال نقاشی کشیدن روی میزشان بودند.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la soglia, come frazione del massimo valore di luminosità, necessaria per applicare la quantità di differenza.
آستانه ، به عنوان کسری از مقدار درخشش بیشینه ، مورد نیاز برای اعمال مقدار تفاوت.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nessun modello o differenza, questo file: %1, non è un file di confronto valido.
هیچ مدل یا تفاوتی وجود ندارد ، این پرونده% 1 ، یک پروندۀ تفاوت معتبر نیست.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il valore della differenza tra l' originale e l' immagine sfocata da aggiungere nell' originale.
مقدار تفاوت بین تصویر محو و اصل که به اصل اضافه می‌شود.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in verità [per] quelli che non credono, non fa differenza che tu li avverta oppure no: non crederanno.
(ای رسول ما) کافران را یکسان است که ایشان را بترسانی یا نترسانی، ایمان نخواهند آورد.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a differenza di molti esperti improvvisati sulla siria, so abbastanza per essere certa della mia ignoranza - e il che è sufficiente a spezzarmi il cuore.
برخلاف بسیاری از متخصصان یک شبه و فوری مسائل سوریه، من همینقدر در مورد مسئله می‌دانم که بی‌توجهی‌ام را نیشگون بگیرد - و همین کافی است که قلب من بشکند.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
