Hai cercato la traduzione di importante da Italiano a Persiano

importante
مهم

non importante
بی‌اهمیت

icona importante
٠هÙ

non è importante
مهم نیست

segna come importante
& نشان‌گذاری به عنوان مهم‌

messaggio importante pr_ecedente
پیغام مهم _قبلی

elimina l' indicatore & importante
حذف نشان & مهم‌

mostra il precedente messaggio importante
نمایش پیغام مهم قبلی

anche noi pensiamo che sia importante.
" ما هم فکر می‌کنیم این نامه بسیار مهم است.

rimuovi il segno "importante" dal messaggio
پیا٠٠هÙ

scrive rafia zakaria, editorialista di dawn, un importante quotidiano inglese del pakistan:
رفیا زکریا روزنامه نویس روزنامه‌ی انگلیسی پیشرو در پاکستان، dawn می‌نویسد:

attiva questa opzione per usare i gradi per misurare gli angoli. questo è importante solo per le funzioni trigonometriche.
برای استفاده از حالت درجه جهت اندازه‌گیری زاویه‌ها ، این دکمه را علامت بزنید. فقط برای تابعهای مثلثاتی مهم است.

il luogo più importante che voglio visitare per trascorrerci più tempo possibile è il cimitero dove mio padre riposa in pace da sei anni.
و جایی که بیش از همه جای دیگر دوست دارم از آن دیدار کنم و تا جایی‌ که می‌توانم آنجا بمانم قبرستانی است که پدرم ۶ سال است آن‌جا آرام گرفته است.

tuttavia, è sempre importante bilanciare le esigenze delle comunità locali e quelle della conservazione della natura e della biodiversità.
البته همیشه ایجاد تعادل میان نیازهای جوامع بومی و نیازهای طبیعت و مسائل مربوط به تنوع زیستی اهمیت زیادی دارد.

questa stringa sostituisce l' espressione regolare corrispondente. importante: deve concludersi con un tabulatore (\\t).
این رشته ، عبارت ٠نظ٠تطابق‌شده را جایگزین ٠ی‌کند‌‌. ٠ه٠: باید با جهش)\\ t (پایان یابد‌.

ha svolto molto lavoro importante su kig, incluso, tra le altre cose, il supporto a coniche, cubiche, trasformazioni e test di proprietà.
بسیاری از کارهای مهم ، همگی پیرامون kig انجام می‌شوند اما به مخروطیها ، مکعبیها ، تغییر شکلها و پشتیبانی آزمونهای ویژگی محدود نمی‌شوند.

non esistono purtroppo fonti affidabili che possano confermare dove siano state scattate esattamente le foto che vi mostriamo o il numero di vittime, ma sicuramente sono un esempio importante per comprendere quanto le infrastrutture e le aree residenziali in siria siano state compromesse.
با وجود عدم دسترسی به منبع موجهی برای تایید محل عکس ها یا تعداد قربانیان، عکس‌هایی که در ادامه می‌آیند همچنان مشتی نشانه‌ی خروار ویرانی‌های زیرساخت‌ها و مناطق مسکونی در سوریه است.

hai specificato che la finestra della classe non è importante. questo significa che le impostazioni possono essere valide per tutte le applicazioni. se vuoi davvero creare un' impostazione generica ti consigliamo almeno di limitare i tipi di finestra ed evitare i tipi speciali.
ردۀ پنجره را به عنوان بی‌اهمیت مشخص کرده‌اید. بدین معنا که تنظیمات احتمالاً از همۀ کاربردها به پنجره‌ها اعمال می‌شود. اگر واقعاً می‌خواهید تنظیم عمومی ایجاد کنید ، توصیه می‌شود حداقل انواع پنجره را محدود کنید تا از انواع مشخص پنجره دوری شود.

avvertenza: il file '%hs' già esiste!importante: truecrypt non codifichera’ il file, ma lo cancellera'. siete sicuri di voler cancellare il file e sostituirlo con un nuovo container truecrypt?
warning: the file '%hs' already exists!important: truecrypt will not encrypt the file, but it will delete it. are you sure you want to delete the file and replace it with a new truecrypt container?