Hai cercato la traduzione di messa a disposizione di da Italiano a Persiano

disposizione di apertura
طرح‌بندی تخته

messa a fuoco automatica
قلم‌موی خودکار

dettagli della disposizione di apertura
جزئیات طرح

errore di conversione informazioni sulla disposizione di apertura!
خطا هنگام تبدیل اطلاعات تخته!

della relativa messa a terra secondo le normative vigenti
از زمینه نسبی طبق مقررات جاری

vi ha messo a disposizione la notte e il giorno, il sole e la luna. le stelle sono sottomesse al suo ordine.
او شب و روز و خورشید و ماه را مسخّر شما ساخت؛ و ستارگان نیز به فرمان او مسخّر شمایند؛ در این، نشانه‌هایی است (از عظمت خدا،) برای گروهی که عقل خود را به کار می‌گیرند!

scarica nuove disposizioni di apertura
& گرفتن طرح‌بندی‌های جدید

... che puoi creare immagini mappate facilmente con quanta? seleziona kimagemapeditor dal menu dei plugin e avrai a disposizione molte opzioni.
... که با quanta می‌توانید به راحتی نقشه‌های تصویر را ایجاد کنید ؟ از گزینگان وصله‌ها ، kimagemapeditor را برگزینید و در سر انگشتهای خود ، گزینه‌های حساس خواهید داشت.

imposta l' intervallo del focheggiatore del telescopio in secondi. si tratta della durata di ogni procedura di messa a fuoco eseguita chiamando startindifocus.
تنظیم زمان‌سنج تنظیم‌کنندۀ لنز تلسکوب به ثانیه. مدت هر روند تنظیم لنز می‌باشد ، که با فراخوانی startindifocus انجام می‌گیرد.

da straniero residente in thailandia, capisco, trovandosi in momenti di difficoltà finanziaria, quanto possa essere difficile sopravvivere senza familiari e risorse a disposizione.
به عنوان یک خارجی در تایلند، می‌توانم بفهمم که چقدر زندگی در شرایط سخت مالی، بدون خانواده، و بدون منبع درآمد می‌تواند سخت باشد.

attenzione: la dimensione stimata dell' archivio è %1 kib, ma il nastro ha solo %2 kib a disposizione. fare lo stesso la copia di sicurezza?
اخطار: اندازۀ بایگانیهای برآوردشده% 1 کیلوبایت است ، ولی نوار فقط% 2 کیلوبایت فضا دارد! به هر حال پشتیبان‌گیری شود ؟

egli è colui che vi ha messo a disposizione il mare, affinché possiate mangiare pesce freschissimo e trarne gioielli con i quali vi adornate. vedi la nave scivolarvi sopra, sciabordando, per condurvi alla ricerca della sua grazia, affinché gli siate riconoscenti.
او کسی است که دریا را رام کرد تا از [صید] آن گوشتی تر و تازه بخورید و از آن زیورهایی بیرون آورید که آنها را "می‌پوشید" و کشتی‌ها را می‌بینی که در آن دریا شکافند، و چنین کرد تا از فضل و کرم او معاش خود فراهم آورید و باشد که سپاس بگزارید

errore: i file da voi copiati nel volume esterno occupa troppo spazio. pertanto, non c'è spazio sufficiente a disposizione nel volume esterno per il volume ignoto.da notare che il volume ignoto deve essere grande come la partizione di sistema (che è quella in è installato cui il sistema operativo attualmente in esecuzione). la ragione è che il sistema operativo ignoto necessita di essere creato copiando il contenuto della partizione di sistema nel volume ignoto.la procedura di creazione del sistema operativo ignoto non può continuare.
error: the files you copied to the outer volume occupy too much space. therefore, there is not enough free space on the outer volume for the hidden volume.note that the hidden volume must be as large as the system partition (the partition where the currently running operating system is installed). the reason is that the hidden operating system needs to be created by copying the content of the system partition to the hidden volume.the process of creation of the hidden operating system cannot continue.