Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non permesso
اجازه داده‌‌نشده
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permesso negato
مجوز رد شد
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nessun dato permesso
داده‌ای مجاز نشد
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1: permesso negatoqsystemsemaphore
qsystemsemaphore
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comando setdir permesso
فرمان setdir & مجاز می‌باشد
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
permesso negato sul file %1.
انکار مجوز روی پروندۀ% 1.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pubblicata con il permesso di pri.
با اجازه (pri) منتشر شد.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permesso negato: devi essere root.
مجوز رد شد: باید کاربر ارشد باشید.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non hai il permesso di eseguire %1.
برای اجرای% 1 مجوز ندارید.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1: nome di file non permesso: %2
پیوست یافت نشد:% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È permesso solo l' accesso in lettura
تنها 'فقط خواندنی' مجاز است
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e non sarà dato loro il permesso di scusarsi.
آنها را رخصت ندهند تا پوزش خواهند.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non si ha il permesso di sosvrascrivere questo file.
شما اجازه‌ی رونویسی روی این پرونده را ندارید.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& avverti se non è permesso scrivere la configurazione
& اخطار در صورتی که نوشتن پیکربندی اجازه داده نشده باشد
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
non hai il permesso di accedere al protocollo %1.
مجوز دستیابی به قرارداد% 1 را ندارید.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'utente non ha il permesso di chiudere epiphany
کاربر مجاز به بستن اِپیفانی نیست
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alla cartella di livello superiore non è permesso contenere sottocartelle
پوشه‌ی پدر اجازه‌ی داشتن زیرپوشه را ندارد
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
riferimento all' entità interna generale, non permesso nel dtdqxml
مرجع هستار عمومی تجزیه‌شدۀ داخلی در dtd ، اجازه داده نشده استqxml
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non hai il permesso di creare questa cartella. @action: button
مجوز ایجاد آن پوشه را ندارید. @ action: button
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& host permessi:
Ø§Ø¬Ø§Ø²Û & Ù ÛزباÙÙا: â
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta