Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
amido di riso
skrobia z ryżu
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- amido di mais
- skrobia kukurydziana
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
farina di patate
maka ziemniaczana
Ultimo aggiornamento 2012-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amido di mais pregelatinizzato
Żelatynizowana skrobia kukurydziana
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amido di mais, talco.
kukurydziana, talk.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
amido di frumento pregelatinizzato
Żelowana skrobia pszenna
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amido di frumento (grano):
skrobia pszenna:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
amido di granturco pregelatinizzato [12]
Żelowana skrobia kukurydziana [12]
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amido di soia, glycine soja, idrolizzato
hydrolizowana skrobia soi, glycine soja
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amido di mais pregelatinizzato cellulosa microcristallina
skrobia kukurydziana żelatynizowana celuloza mikrokrystaliczna powidon krospowidon stearynian magnezu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rasilez hct contiene amido di frumento.
produkt rasilez hct zawiera skrobię pszeniczną.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
11 lattosio monoidrato amido di mais talco
laktoza jednowodna skrobia ziemniaczana talk
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
non più dello 0,14 % (come p) per amido di frumento o fecola di patate
nie więcej niż 0,14 % (jako p) dla skrobi pszennej lub ziemniaczanej
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
amilopectina amido di patata magnesio stearato lattosio
amylopektyna skrobia ziemniaczana stearynian magnezu laktoza
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(5) la fecola di patate è assimilata all'amido di granturco.
(5) skrobia ziemniaczana przyrównywana jest do skrobi kukurydzianej.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
amido di patata, prodotti di reazione con acido aloetilamminodipropionico, grado di sostituzione glucosio inferiore a 0,1
skrobia ziemniaczana, produkty reakcji z kwasem haloetyloaminodipropioniowym, stopień podstawienia na jednostkę glukozy mniejszy niż 0,1
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la fecola di patate deve essere equiparata all'amido di granturco ai fini della determinazione delle restituzioni all'esportazione.
skrobię ziemniaczaną należy zaliczyć do skrobi kukurydzianej w celu określenia refundacji wywozowych.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tale relazione tiene conto dell'evoluzione del mercato della fecola di patate e di quello dell'amido di cereali.";
sprawozdanie to uwzględnia zmiany sytuacji na rynku skrobi ziemniaczanej i skrobi zbożowej.";
Ultimo aggiornamento 2010-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
le condizioni di mercato per la fecola di patate, determinate in particolare dal livello del prezzo minimo delle patate, possono differire da quelle dell'amido di cereali.
sytuacja na rynku skrobi ziemniaczanej, na którą w szczególny sposób wpływają ceny minimalne ziemniaków, może różnić się od sytuacji na rynku skrobi zbożowej.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la restituzione, espressa per tonnellata di amido di granturco, di frumento, di fecola di patata, di riso o di rotture di riso, è calcolata in base alla differenza tra:
refundacja na tonę skrobi kukurydzianej, skrobi pszennej, skrobi ziemniaczanej, skrobi ryżowej lub skrobi ryżu łamanego jest obliczana na podstawie między innymi różnicy między:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: