Hai cercato la traduzione di bottiglie da Italiano a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Polacco

Informazioni

Italiano

bottiglie

Polacco

butelki

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

6 bottiglie

Polacco

6 butelek

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

casse di bottiglie

Polacco

skrzynki na butelki

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bottiglie munite di capsula

Polacco

w przypadku butelki kapslowanej

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bottiglie, barattoli e fiale

Polacco

butelki, słoiki i flakoniki

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

convertitori di preformati/bottiglie

Polacco

przetwórcy preform/butelek

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

per le bottiglie munite di tappo

Polacco

w przypadku butelki korkowanej

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tre trasformatori di preformati/bottiglie:

Polacco

- trzech przetwórców półproduktów/butelek:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bottiglie e flaconi di vetro colorato

Polacco

butle i słoiki ze szkła barwnego

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

damigiane, casse di bottiglie, fiaschi e bobine

Polacco

butle, skrzynki na butelki, butelki płaskie i szpule

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e potresti comprare anche 10 bottiglie di paola lamponi

Polacco

i można też kupić 10 butelek malin paola

Ultimo aggiornamento 2014-04-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

avevano con loro delle bottiglie piene di un liquido sconosciuto.

Polacco

mieli oni ze sobą butelki, zawierające niezidentyfikowaną ciecz.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dette bottiglie sono chiamata « bottiglie recipienti-misura » .

Polacco

takie pojemniki są nazywane butelkami miarowymi.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

bottiglie isolanti ed altri recipienti isotermici, montati, e loro parti

Polacco

termosy i pozostałe pojemniki próżniowe, kompletne wraz z obudową i części do nich, z wyłączeniem wkładów szklanych

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

macchinari per la pulizia o l'asciugatura di bottiglie o altri contenitori

Polacco

maszyny do czyszczenia lub suszenia butelek lub innych pojemników

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

bottiglie con tappo a tenuta, adatte per miscelare i campioni di laboratorio.

Polacco

butelki, z dopasowanymi korkami, do mieszania próbek laboratoryjnych.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

convenzione sulla riduzione dell'orario di lavoro nelle vetrerie che producono bottiglie

Polacco

konwencja nr 49 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca skrócenia czasu pracy w hutach szkła wyrabiających butelki

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ampolle di vetro per bottiglie isolanti o per altri recipineti isotermici, con intercapedine isolante sottovuoto

Polacco

wkłady szklane do termosów lub innych naczyń próżniowych (wykończone lub niewykończone)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

bottiglioni, bottiglie, … e oggetti simili di materie plastiche, capacità > 2 l

Polacco

balony, butelki, kolby i podobne artykuły z tworzyw sztucznych, do przewożenia lub pakowania wyrobów, o pojemności przekraczającej 2 l

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

i produttori di preforme sono i principali utilizzatori di pet per bottiglie («bottle grade»).

Polacco

producenci preform są głównymi użytkownikami butelkowego pet.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,821,795 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK