Hai cercato la traduzione di buongiorno da Italiano a Polacco

buongiorno
gin dobre

buongiorno!
dzień dobry!

iniziate con buongiorno:
zacznijmy od dzień dobry:

buongiorno bella donna
dzień dobry, miła dziewczyna

buongiorno a te carissima :
good morning to you dearest:

bonjour buongiorno bom di a buenos días
bonjour buongiorno bom dia buenos días francuski włoski portugalski hiszpański

buongiorno, papà! la mamma è in casa?
dzień dobry, tato.

buongiorno, chiamo per il posto da cameriera…
dzień dobry! dzwonię w sprawie pracy dla kelnerki…

ecco come si dice «buongiorno» o «salve» in alcune di queste lingue.
a tak mówi się „dzień dobry” albo „cześć” w niektórych z tych języków: germańskie romańskie

buongiorno! dove posso trovare le istruzioni della pompa “beta 25 80/180”? grazie
dzień dobry! gdzie można znaleźć instrukcje dotyczące pompy "beta 25 80/180"? dziękuję

bulgaro dobro utro ceco dobré ráno danese god morgen estone tere hommikust finlandese hyvää huomenta francese bonjour greco kalimera inglese good morning irlandese dia dhuit italiano buongiorno lettone labrīt lituano labas rytas
zacznijmy od „dzień dobry”: maltański l - g ħ o dwa t - ta j b a niderlandzki goedemorgen niemiecki guten morgen polski dzień dobry portugalski bom dia rumuński bună dimineaţa słowacki dobré ráno słoweński dobro jutro szwedzki god morgon węgierski jó reggelt włoski buongiorno angielski good morning bułgarski dobro utro czeski dobré ráno duński god morgen estoński tere hommikust b ń sk i hyvää huomenta francuski bonjour grecki kalimera hiszpański buenos días irlandzki dia dhuit litewski labas rytas łotewski labrīt

tuttavia, quando viaggiate in europa provate a dire qualche frase nella lingua del paese quando vi rivolgete alla gente del posto. iniziate con «buongiorno»:
jednak podróżując po europie, warto nauczyć się chociaż kilku zdań w miejscowym języku i używać ich w kontaktach z lokalną ludnością.

buongiorno labrīt labas rytas l-ghodwa t-tajba dzień dobry bom dia dobré ráno dobro jutro buenos días god morgon ceco danese neerlandese inglese estone finlandese francese tedesco greco ungherese
buongiorno labrīt labas rytas l-ghodwa t-tajba dzień dobry bom dia dobré ráno dobro jutro buenos días god morgon włoski łotewski litewski maltański polski portugalski słowacki słoweński hiszpański szwedzki

nella lingua dei rom, che vivono in molte parti d’europa, «buongiorno» si dice «lasho dyes».
w języku romów, żyjących w wielu częściach europy, „lasho dyes” znaczy „dzień dobry”.

il blog i muri di beirut pubblicato un post dal titolo buongiorno rivoluzione!, corredato da un analogo video: dal momento che la solidarietà al popolo mostrata da singoli individui è più forte e importante delle dichiarazioni ufficiali, delle posizioni dei politici e dei leader di sette e partiti, vogliamo esprimere il nostro sostegno alla rivoluzione siriana. fin dalle prime ore del 15 marzo, al riparo dagli sguardi delle varie autorità libanesi, da beirut abbiamo diffuso questi "messaggi" in omaggio al libero popolo siriano.
blog "mury bejrutu" objaśnia pozycję aktywistów z libanu w artykule zatytułowanym" rok rewolucji ludności syrii: pozdrowienia z bejrutu"