Hai cercato la traduzione di capolavoro da Italiano a Polacco

capolavoro
majstersztyk

analizzando un capolavoro della narrativa di e.t.a.
niesamowitość jest kategorią estetyczną wywodzącą się z psychoanalizy.

tom e papà ammirano il loro capolavoro appoggiato sul mobile della cucina.
tomek i tata podziwiają swoje arcydzieło stojące na komodzie w kuchni.

nello stesso anno scrisse il suo capolavoro "in memoriam a.h.h.
w tym samym roku poeta poślubił też dawną przyjaciółkę z dzieciństwa, emily sellwood.

da questo collaborazione nacque il suo capolavoro più noto: "il matrimonio segreto".
jego najbardziej znanym dziełem jest "il matrimonio segreto" (tajemne małżeństwo) z 1792.

nel 1885 scrisse il suo capolavoro, "l'imitation de notre-dame la lune".
w 1885 opublikował jedno ze swoich ważniejszych dzieł, "l'imitation de notre-dame la lune".

pepper's lonely hearts club band", il capolavoro dei beatles uscito l'anno successivo.
pepper’s lonely hearts club band" the beatles.

fu così che a quel libro fece seguire nel 1792 il suo capolavoro, "a vindication of the rights of woman".
"a vindication of the rights of woman"), podczas gdy wszyscy dyskutowali o prawach człowieka.

il suo capolavoro, ovvero la maestà del duomo di siena, è un'opera emblematica dell'arte del trecento italiano.
== obrazy ==* madonna rucellai* maestà - 1308 - 1311, deska, 100x57, museo dell'opera del duomo , siena

"les enfants du paradis" è indubbiamente il capolavoro di carné, e segna l'apice della sua produzione artistica.
po wyzwoleniu paryża, carné i prévert zaprezentowali swoje arcydzieło "komedianci" ("les enfants du paradis", dosł.

perseo con la testa di medusa, nota anche come perseo del cellini, è una scultura bronzea di benvenuto cellini, considerata un capolavoro della scultura manierista italiana ed è una delle statue più famose di piazza della signoria a firenze.
perseusz z głową meduzy ("perseusz celliniego") – brązowa rzeźba autorstwa benvenuto celliniego, uważana za jedno z największych arcydzieł włoskiej sztuki manierystycznej i jednocześnie jedna z najbardziej znanych rzeźb eksponowanych w obrębie piazza della signoria.

ogni moneta presenta un diverso simbolo, scelto fra i più celebri capolavori italiani.
dla każdego nominału wybrano inny wzór, przedstawiający arcydzieła słynnych włoskich artystów.