Hai cercato la traduzione di centralina per sensori di muting, da Italiano a Polacco

i sensori di movimento:
czujniki ruchu:

apparecchiature sensori di immagini;
urządzenia czujnikowe obrazów;

sensori di pressione, come segue:
następujące czujniki ciśnienia:

6a226 sensori di pressione, come segue:
6a226 następujące czujniki ciśnienia:

apparecchiature sensori di immagini (sia attive che passive),
czujniki do tworzenia obrazów (zobrazowania) (aktywne i pasywne);

sensori di direzione aventi tutte le caratteristiche seguenti:
czujniki kursowe posiadające wszystkie z poniższych cech:

sensori di direzione specificati in 6a001.a.2.d;
czujniki kursowe objęte kontrolą według pozycji 6a001.a.2.d.;

sistemi di compensazione magnetica per sensori magnetici progettati per funzionare su piattaforme mobili;
systemy kompensacji magnetycznej do czujników magnetycznych przeznaczonych do działania na ruchomych platformach;

sensore di luce
czujnik światła

sensore di prossimità
czujnik zbliżeniowy

sensore di tipo scada
czujnik scada

le più sofisticate caratteristiche nascoste possono essere controllate con avanzatissimi sensori, di cui dispongono esclusivamente le banche centrali e che sono noti solo a pochi produttori.
najbardziej wyrafinowane ukryte zabezpieczenia można sprawdzić jedynie przy pomocy zaawansowanych czujników, jakimi dysponują wyłącznie banki centralne. czujniki takie produkuje zaledwie kilka firm.

sensori di posizione ad alta temperatura [450 k (117 °c) e superiore].
wysokotemperaturowe (450 k (117 °c) i więcej) czujniki położenia.

tutto il sistema formato dal catalizzatore o dai catalizzatori e dal sensore o dai sensori di ossigeno viene installato sul banco, insieme a tutti i condotti di scarico che collegano tali componenti.
na stanowisku instaluje się cały układ składający się katalizatora(-ów) i czujnika(-ów) tlenu razem z łączącymi poszczególne podzespoły rurami wydechowymi.

versare acqua nella camera per liquidi del miscelatore fino a coprire il sensore di livello inferiore;
napełnić wodą komorę płynów tak, by przykryła dolny czujnik.

comedimostrato dal progetto di ricerca nanogasfinanziato dall’ue, tra le loro applicazionitroviamo l’impiego di nanoparticelle per catturare gli agenti inquinanti nell’acqua o permigliorare i sensori di emissioni di gas.
jak pokazał nanogas, projekt badawczy finansowany przez unię, nanocząstki mogłyby okazać się przydatne na przykład do wyłapywania zanieczyszczeń wody lub poprawy czujników emisji gazowych.

prova funzionale (sensore di movimento)
badanie funkcjonalności (czujnik ruchu)

interfaccia del sensore di movimento, requisiti correlati 001 bis, 099».
podłączenie czujnika ruchu, powiązane wymagania 001a, 099”

"sensori di immagini monospettrali" e "sensori di immagini multispettrali" progettati per applicazioni di telerilevamento, aventi una delle caratteristiche seguenti:
"monospektralne czujniki obrazowe" i "wielospektralne czujniki obrazowe" przeznaczone do zdalnego wykrywania obiektów, posiadające jedną z wymienionych poniżej cech charakterystycznych:

esistono varie applicazioni della rfid, come l’identificazione automatica degli articoli, la tracciabilità di beni, i sistemi di sicurezza e allarme, la gestione dei rifiuti, i sensori di prossimità, i sistemi antifurto, i sistemi di localizzazione, il trasferimento di dati verso dispositivi palmari, i sistemi di controllo senza filo.
możliwe są różne zastosowania rfid, takie jak: automatyczna identyfikacja produktu, śledzenie towaru, systemy zabezpieczeń i systemy alarmowe, gospodarowanie odpadami, czujniki zbliżeniowe, systemy antywłamaniowe, systemy lokalizacji, przesyłanie danych do urządzeń przenośnych i bezprzewodowe systemy sterowania.