Hai cercato la traduzione di companies da Italiano a Polacco

oil companies international marine forum
ocimf

gibraltar exempt companies (regno unito)
gibraltar exempt companies (zjednoczone królestwo)

contracting and consulting companies to support it projects
contracting and consulting companies to support it projects

both companies were loss making at the time and considered insolvent.
both companies were loss making at the time and considered insolvent.

"groups of independent companies and associated institutions that are:
"grupy niezależnych przedsiębiorstw instytucji powiązanych, które:

base giuridica: companies (taxation and concessions) ordinance, 1967
podstawa prawna: companies (taxation and concessions) ordinance, 1967

investbx will enable investors to interact directly and indirectly with companies.
investbx will enable investors to interact directly and indirectly with companies.

companies accepted onto the list of suppliers of administrative and secretarial temporary labour
companies accepted onto the list of suppliers of administrative and secretarial temporary labour

amministratore delegato, eden group of companies e proprietario del delta united football club
dyrektor zarządzający grupy przedsiębiorstw eden i właściciel klubu piłkarskiego delta united

le società di diritto irlandese denominate: companies incorporated with limited liability;
spółki prawa irlandzkiego określane jako: companies incorporated with limited liability;

le società di diritto del regno unito denominate: companies incorporated with limited liability.
spółki prawa zjednoczonego królestwa określane jako: companies incorporated with limited liability.

il regno unito osserva che bnfl è una public limited company costituita ai sensi del companies act 1985.
zauważa, że bnfl jest publiczną spółką z ograniczoną odpowiedzialnością założoną zgodnie z ustawą o spółkach z 1985 r.

public companies limited by shares or by guarantee , private companies limited by shares or by guarantee .
public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee.

in order to provide protection for investors, companies joining investbx must meet a set of regulatory and disclosure requirements.
in order to provide protection for investors, companies joining investbx must meet a set of regulatory and disclosure requirements.

- il piano di investimenti fino a 300000 yen, da parte delle small and medium business investment and consultation companies
- plan dla inwestycji w wysokości do 300000 jenów ze strony "small and medium business investment and consultation companies",

quoted companies alliance, con lettera del 16 dicembre 2005, registrata presso la commissione alla stessa data;
od quoted companies alliance (organizacji reprezentującej interesy mniejszych spółek notowanych na giełdzie) w piśmie z dnia 16 grudnia 2005 r., zarejestrowanym w komisji tego samego dnia;

- deve essere registrata a gibilterra secondo l’ordinanza sulle società ("companies ordinance"),
- musi być zarejestrowana w gibraltarze na mocy ustawy o spółkach,

(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.

(6) the salmon farming loan assistance was established in 2000 for the purpose of providing working capital loans to individual salmon farming companies.
(6) the salmon farming loan assistance was established in 2000 for the purpose of providing working capital loans to individual salmon farming companies.

- per quanto riguarda l'irlanda: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited";
- w przypadku irlandii: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited";