Hai cercato la traduzione di cristiana da Italiano a Polacco

cristiana
krystiana

contemporanea cristiana
współczesna chrześcijańska

specificità di ascesi cristiana
specyfika asceza chrześcijańska

specificità dell`ascesi cristiana
specyfika asceza chrześcijańska

* "la voce della fede cristiana.
* "la voce della fede cristiana.

la czisny è vegetariana e cristiana.
alissa czisny (ur.

e della domenica per quella cristiana.
w prl-u 2. niedziela września.

in era cristiana, "aventicum" fu sede vescovile.
w czasach chrześcijańskich aventicum było siedzibą biskupstwa.

il 99.59% della popolazione è di religione cristiana ortodossa.
ludność miasta liczy 9702 osoby i jest w 99,59% wyznania prawosławnego.

lo spirito santo è, nella tradizione cristiana, lo spirito di dio.
pochodzenie ducha Świętego interpretowane jest zależnie od tradycji chrześcijańskiej.

arran fu uno dei centri della predicazione cristiana in scozia a partire dal vi secolo.
arran to wyjątkowa wyspa, nazywana miniaturą szkocji ze względu na niezwykła różnorodność terenu.

la formazione cristiana nelle quaresimali lettere pastorali dei vescovi polacchi negli anni 1979-2005
szkolenia w wielkopostnych listach pasterskich christian z biskupów polskich w latach 1979-2005

all'età di 19 anni entrò nella congregazione della suore francescane della carità cristiana.
w wieku 19 lat wstąpiła do zgromadzenia sióstr franciszkanek chrześcijańskiej miłości (zw.

così si è espressa l' agenzia di stampa iraniana cristiana "mohabat news" :
według irańskiej chrześcijańskiej agencji prasowej:

quale modello di formazione cristiana propongono i vescovi polacchi di fronte ai cambiamenti sociali caratteristici di questo periodo.
jaki model formacji chrześcijańskiej zaproponować biskupów polskich w obliczu zmian społecznych, charakterystycznych dla tego okresu.

la popolazione è di 12.367 abitanti, per l'80% cristiana e per il 20% musulmana.
liczy 12 367 mieszkańców, z których 80% stanowią arabscy chrześcijanie.

* "acerbo nimis" (15 aprile 1905): sull'insegnamento della dottrina cristiana.
# "acerbo nimis" – 15 kwietnia 1905, o nauczaniu doktryny chrześcijańskiej.

il partito democratico cristiano sammarinese (pdcs) è un partito politico sammarinese, a ispirazione democratico-cristiana.
partito democratico cristiano sammarinese, pdcs – partia polityczna z san marino założona 9 kwietnia 1948.

== il natale nella tradizione cristiana ==nella tradizione cristiana, il natale celebra la nascita di gesù a betlemme da maria.
Święta bożego narodzenia, narodzenie pańskie – w tradycji chrześcijańskiej – święto upamiętniające narodziny jezusa chrystusa.

43 gruppo «unione per l’europa delle nazioni» (uen), copresieduto da cristiana muscardini e brian crowley
43 współprzewodniczący: cristiana muscardini i brian crowleygrupa zielonych/wolne przymierze europejskie (verts/ale)