Hai cercato la traduzione di drago da Italiano a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Polacco

Informazioni

Italiano

drago

Polacco

smok

Ultimo aggiornamento 2014-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tracina drago

Polacco

ostrosz drakon

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nikolic, drago.

Polacco

nikolic, drago.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

figlio di drago

Polacco

syn draga

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nome: nikolic drago

Polacco

nazwisko i imię: nikolic drago

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i 3 dell'operazione drago

Polacco

wejście smoka

Ultimo aggiornamento 2014-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

drago o varano di komodo

Polacco

boa portorykański

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

probabilmente anche lui si transforma in un drago.

Polacco

jedyne, co może powstrzymać scraplety to zamrożenie.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

=== umaroth ===era il drago bianco di vrael.

Polacco

=== vrael ===vrael – ostatni przywódca smoczych jeźdźców.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il campione della lega pokémon è lance, allenatore di pokémon di tipo drago.

Polacco

znajduje się tu liga pokémon, której główna kwatera mieści się na srebrnej konferencji.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

aengus andò al lago della bocca del drago e trovò 150 ragazze incatenate in coppia.

Polacco

aengus poszedł nad jezioro dragon's mouth i zastał tam 150 dziewcząt, skutych parami łańcuchem.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

... eri tu che facesti a pezzi "-raha-b...", che trafiggesti il drago!

Polacco

pozostałe szczegóły kosmologii zawarte są w innych księgach biblii.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

lo scleropages formosus, noto anche con il nome di pesce drago od arowana, appartiene alla famiglia degli osteoglossidae.

Polacco

arowana azjatycka ("scleropages formosus") – gatunek słodkowodnej ryby kostnojęzykokształtnej z rodziny kostnojęzykowych (osteoglossidae).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

== biografia ==nacque nel 1572 da virgilio crescenzi, barone di montorio e costanza dei marchesi drago.

Polacco

== biografia ==urodził się jako syn virgilio crescenzi (barona montorio) i costanzy (markizy drago).

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la cima più alta è il "vaganski vrh" ("monte drago") di 1757 m s.l.m.

Polacco

najwyższy szczyt tych gór to vaganski vrh, który wznosi się na wysokość 1757 m n.p.m.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

il supposto drago non può essere visto o percepito in alcun modo e non lascia impronte: non abbiamo ragioni per credere che questo drago esista.

Polacco

domniemany smok nie może być widziany ani usłyszany czy w jakikolwiek sposób odebrany zmysłami, a także nie zostawia śladów.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

=== rocky v ===dopo l'incontro con il russo ivan drago, balboa è costretto per motivi di salute ad abbandonare la boxe.

Polacco

=== rocky v ===po walce z ivanem drago lekarze diagnozują u rocky’ego uszkodzenie mózgu, w wyniku czego musi zakończyć swoją karierę.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

* weilan (stagione 3), interpretata da linda ngo.una sirena cinese che libera un drago d'acqua.

Polacco

weilan (linda ngo) - syrena pochodząca z chin, pojawia się w trzecim sezonie.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ho avuto la fortuna di potermi avvalere del contributo di drago djekovic, esperto di quest’area geografica dei balcani e del caucaso meridionale, che ha molta esperienza nei settori della governance locale e della

Polacco

miałem szczęście korzystać z materiałów drago djekovicia, eksperta w zakresie strefy bałkanów i zakaukazia, który ma duże doświadczenie w dziedzinie samorządów lokalnych i zarządzaniu po

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

progetto nazionale o best cui si è ispirata la misura programma tv “dragon‘s den”(la tana del drago), trasmesso in oltre 30 paesi.

Polacco

Źródło inspiracji (projekty państw członkowskich lub projekty best)program telewizyjny“jaskinia smoka”emitowany w ponad 30 krajach.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,782,795 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK