Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
dolore al fianco
Polacco
ból w boku
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
fianco di una montagna
Polacco
zbocze góry
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
e figli al suo fianco,
Polacco
i synów tu obecnych.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
fiocco corre al suo fianco.
Polacco
obok niego biegnie płatek.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
dall' alto in basso, poi di fianco
Polacco
od góry do dołu, potem w poprzek
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
collega rigidamente di fianco al file. kim
Polacco
utworzyć twarde dowiązanie obok pliku. kim
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
"resta a fianco della rivoluzione".
Polacco
bądź z rewolucją.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Italiano
seleziona vero dal menu a discesa di fianco.
Polacco
wybierz prawdziwe w drop- down box tuż obok.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
mentre nel 2004 suonarono al fianco di l.a.
Polacco
umarł w wyniku zatrucia się alkoholem.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
- dolore alla schiena, al collo e al fianco
Polacco
- ból pleców, szyi i boku
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
nel caso dei pneumatici riscolpibili, su ogni fianco il simbolo «
Polacco
w przypadku opon, które można poddać pogłębianiu bieżnika, symbol „
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
- dolore al fianco destro, nella zona intorno alle costole
Polacco
ból w prawym podżebrzu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
arretra per far vedere tutte le finestre aperte fianco a fianconame
Polacco
powiększenie do momentu, kiedy wszystkie otwarte okna będą widoczne obok siebiename
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
il tuo telefono sta al tuo fianco 24h su 24h e 7 giorni su 7.
Polacco
telefon towarzyszy ci 24 godziny w tygodniu, wiec liczy się jego styl.
Ultimo aggiornamento 2010-03-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
la bce continua inoltre a lavorare fianco a fianco con la commissione europea
Polacco
w okresie od stycznia do grudnia rada prezesów ebc podwyższyła stopy procentowe o 50 punktów bazowych, a minimalna stopa
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
chloe è molto devota ad altena e lavora a fianco de i soldati.
Polacco
chloe jest bardzo wierna altenie i pracuje dla soldats.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
per la pressione di gonfiaggio è ammessa l’indicazione su un solo fianco;
Polacco
dopuszczalne jest umieszczenie takiego wskazania tylko na jednym boku;
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
Italiano
dovrebbero girarla su un fianco e richiedere l’ immediato intervento di un medico.
Polacco
nie zn
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
- il tempo trascorso a fianco di un conducente durante la marcia del veicolo;
Polacco
- czas spędzony obok kierowcy prowadzącego pojazd,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Translated.com
