Hai cercato la traduzione di fonderia da Italiano a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Polacco

Informazioni

Italiano

fonderia

Polacco

odlewnictwo

Ultimo aggiornamento 2013-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

la fonderia

Polacco

kuźnia

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

coke da fonderia

Polacco

koks odlewniczy

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stampi per fonderia

Polacco

formy odlewnicze

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

staffe per fonderia, di legno

Polacco

modele odlewnicze z drewna

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

prodotti ausiliari dei tipi utilizzati in fonderia

Polacco

produkty pomocnicze dla odlewnictwa, inne niż gotowe spoiwa do form odlewniczych lub rdzeni

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

macchinari per la modellazione di forme per fonderia

Polacco

maszyny do form odlewniczych

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

leganti preparati per forme o anime da fonderia

Polacco

gotowe spoiwa do form odlewniczych lub rdzeni

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

leganti preparati per forme o per anime da fonderia

Polacco

gotowe spoiwa do form odlewniczych lub rdzeni

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

macchinari per la preparazione dei minerali e la modellazione di forme per fonderia

Polacco

maszyny do obróbki minerałów i formierskie

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trompetter guss, chemnitz, germania, utilizzatore (fonderia) nella comunità,

Polacco

trompetter guss, chemnitz, niemcy, użytkownik (odlewnia) we wspólnocie,

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

leganti preparati per forme o per anime da fonderia, a partire da prodotti resinosi naturali

Polacco

gotowe spoiwa do form odlewniczych lub rdzeni na bazie naturalnych produktów żywicznych

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

essi forniscono lingotti da fonderia di alluminio primario e di alluminio, vernici/primer o macchine a bassa pressione.

Polacco

dostarczają oni aluminiowe/pierwotne wlewki odlewnicze, farby/podkłady lub maszyny niskociśnieniowe.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tutti i tipi della sezione gb ('rifiuti contenenti metalli derivati dalla fonderia, fusione e raffinazione di metalli').

Polacco

wszystkie rodzaje w sekcji gb ("metale zawierające odpady powstałe w wyniku topienia, wytapiania i rafinacji metali";).

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

la lionore ha un interesse del 20 % anche nella fonderia bcl (lavorazione del nichel), con sede nel botswana.

Polacco

lionore posiada również 20 % udział w znajdującym się w botswanie wytapiaczu bcl (przetwarzanie niklu).

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cpa 25.73.50: forme; staffe per fonderia; piastre di fondo per forme; modelli per forme

Polacco

cpa 25.73.50: formy odlewnicze do metali; skrzynki formierskie; płyty podmodelowe; modele odlewnicze

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il silicio è anche una materia prima importante per l’industria dell’alluminio, nella produzione di leghe di fonderia per le raffinerie di alluminio.

Polacco

w przemyśle aluminiowym krzem pełni rolę ważnego surowca do produkcji stopów odlewniczych w rafineriach aluminium.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

le monete da 10, 20 e 50 cent sono prodotte con una lega speciale( nordic gold), difficile da fondere e utilizzata esclusivamente per il conio.

Polacco

monety o nominałach 10, 20 i 50 centów są wykonane ze specjalnego, trudno topliwego stopu( nordic gold), który jest stosowany wyłącznie do produkcji monet.

Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,953,208 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK