Hai cercato la traduzione di gimp da Italiano a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Polacco

Informazioni

Italiano

gimp

Polacco

gimp

Ultimo aggiornamento 2011-08-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

gimp-print

Polacco

gimp- print

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

stampa a gimp

Polacco

drukowanie

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

apri immagine usando gimp

Polacco

otwórz zdjęcie w programie gimp

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

filtro di esportazione gimp per karbon14name

Polacco

filtr eksportu do formatu gimpa z karbon14name

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cups; esp printpro esp gimp-print

Polacco

cups; esp printpro esp gimp- print

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

impossibile rimuovere i file temporanei di gimp.

Polacco

nie można usunąć plików tymczasowych programu gimp.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

esperto gimp per la schermata d' avvio

Polacco

autor ekranu powitalnego

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

file del miscelatore dei guadagni di gimp da salvare

Polacco

plik wzmocnień miksera programu gimp do zapisania

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

impossibile caricare il file delle curve di gimp.

Polacco

nie można wczytać danych z tekstowego pliku krzywych programu gimp.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

seleziona file del miscelatore dei guadagni di gimp da caricare

Polacco

wybierz plik wzmocnień miksera programu gimp do wczytania

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

impossibile caricare dal file di testo dei livelli di gimp.

Polacco

nie można wczytać tekstowego pliku poziomów programu gimp.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cups; prodotti easy software esp printpro gimp-print

Polacco

cups; easy software products esp printpro gimp- print

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

si è verificato un errore avviando gimp. assicurati che sia installato correttamente.

Polacco

wystąpił błąd podczas uruchamiania programu gimp. proszę sprawdzić czy program został poprawnie zainstalowany.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

esempi di applicazioni per mac os x che utilizzano server x11 sono openoffice.org per mac e gimp per mac.

Polacco

wersja serwerowa, os x server technicznie nie różniła się wiele od os x - posiadała jedynie wiele wbudowanych aplikacji serwerowych.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

gimp (gnu image manipulation program) è un programma per la creazione e modifica di immagini digitali.

Polacco

gimp ("gnu image manipulation program") – darmowy program do tworzenia i obróbki grafiki rastrowej.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

all’interno è possibile trovare applicazioni come openoffice, java, gimp, xara xtreme, cups ed altro.

Polacco

zawiera między innymi openoffice.org, java, gimp, xsane, cups, xara xtreme i różne aplikacje finansowe.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

abbreviazione di p ostscript p rinter d escription; i file ppd sono dei file ascii contenenti tutte le informazioni sulle caratteristiche speciali di una stampante, oltre alle definizioni dei comandi (postscript; o pjl) da chiamare per una certa caratteristica (come la stampa fronte/ retro). come si può capire dalla spiegazione dell' acronimo, i file ppd erano usati in origine solo per le stampanti & postscript;. & cups; ha esteso il concetto di ppdf a tutti i tipi di stampante. i file ppd per le stampanti & postscript; sono messi a disposizione dai costruttori. possono essere utilizzati con & cups; e kdeprint per accedere a tutte le funzioni di ogni stampante & postscript;. gli sviluppatori di kdeprint raccomandano l' utilizzo di file ppd sviluppati per & microsoft; windows nt. i file ppd per le stampanti non & postscript; hanno bisogno di un "filtro" compagno per elaborare i file & postscript; in un formato comprensibile per il dispositivo di stampa non & postscript;. queste coppie di ppd/ filtri non sono (ancora) messi a disposizione dai costruttori delle stampanti. in seguito alla scelta degli sviluppatori di & cups; di utilizzare i file ppd, la comunità del software libero è stata in grado di sviluppare rapidamente il supporto per la maggior parte dei modelli di stampante utilizzati tramite file ppd e tradizionali filtri ghostscript. ma attenzione: la qualità di stampa varia da "alta qualità fotografica" (usando gimp-print con la maggior parte delle stampanti a getto d' inchiostro epson) a "difficilmente leggibile" (usando i filtri ghostscript adattati per foomatic con modelli classificati come "paperweight" nel database di linuxprinting. org).

Polacco

skrót od p ostscript p rinter d escription (postscriptowa definicja drukarki); ppd to pliki ascii, przechowujące wszystkie informacje dotyczące specjalnych możliwości drukarki oraz definicje komend (postscriptowych lub pjl) wydawanych w celu wykorzystania tych możliwości (takich jak druk dwustronny). jak mówi akronim, ppd był pierwotnie używany tylko dla drukarek & postscript; owych. & cups; rozszerzył użycie ppd do wszystkich typów drukarek. ppd dla drukarek & postscript; owych są udostępniane przez ich sprzedawców. może być używany wraz z & cups; i kdeprint w celu uzyskania dostępu do wszystkich właściwości każdej drukarki & postscript; owej. zespół kdeprint zaleca korzystanie z ppd pierwotnie przeznaczonego do użytku w systemie & microsoft; windows nt. ppd dla drukarek nie- postscriptowych do przetworzenia plików & postscript; owych na format rozpoznawany przez urządzenie nie- postscriptowe, potrzebują "filtra" towarzyszącego. filtry te nie są (jeszcze) dostępne u sprzedawców. wraz z inicjatywą deweloperów & cups;, aby wykorzystać ppd, społeczność zajmująca się niekomercyjnym oprogramowaniem okazała się na tyle kreatywna, że szybko dostarczyła ppd klasycznych filtrów ghostsciptowych do obsługi aktualnie używanych modeli drukarek. trzeba jednak zauważyć, że jakość wydruku znacznie się różni: od "wysokiej fotograficznej jakości" (przy wykorzystaniu gimp- print z większością modeli drukarek atramentowych epson) do "ledwie możliwe do odczytania" (jeśli używane są filtry ghostscript dla modeli oznaczonych w bazie danych linuxprinting. org jako "przycisk do papieru").

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,645,388,377 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK