Hai cercato la traduzione di i fans da Italiano a Polacco

i fans non hanno proprietà antimicrobiche.
nlpz nie działają przeciwbakteryjnie.

non è stata indicata nessuna interazione con i fans.
interakcje z nlpz nie były sugerowane.

i fans possono ridurre l’ effetto dei diuretici e degli antipertensivi.
niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz) mogą zmniejszać skuteczność działania diuretyków i leków przeciwnadciśnieniowych.

non sono stati eseguiti studi formali di interazione con il lansoprazolo e i fans.
nie przeprowadzono oficjalnych badań dotyczących interakcji z lanzoprazolem i nlpz.

disturbi renali ed epatici i fans, incluso celecoxib, possono causare tossicità renale.
zaburzenia czynności nerek i wątroby leki z grupy nlpz, w tym celekoksyb, mogą być toksyczne dla nerek.

la mancanza di studi formali di interazione con i fans deve figurare adeguatamente nel riassunto delle caratteristiche del prodotto.
brak oficjalnych badań nad interakcjami z nlpz należy uwzględnić odpowiednio w charakterystyce produktu leczniczego.

i fans riducono l’ escrezione renale del litio e di conseguenza aumentano la concentrazione plasmatica del litio.
leki z grupy nlpz powodują zmniejszenie wydalania litu przez nerki i w związku z tym zwiększenie stężenia litu w osoczu.

prescritti i fans in somministrazione concomitante con gli ace-inibitori o gli antagonisti del recettore dell’ angiotensina ii.
przy przepisywaniu nlpz w skojarzeniu z inhibitorami ace lub antagonistami receptora angiotensyny ii.

- litio: i fans inibiscono la clearance renale del litio, di conseguenza la concentrazione sierica del litio può
może to prowadzić do wzrostu stężenia litu w

litio: i fans riducono l’ escrezione renale del litio e di conseguenza aumentano la concentrazione plasmatica del litio.
leki z grupy nlpz powodują zmniejszenie wydalania litu przez nerki i w związku z tym zwiększenie stężenia litu w osoczu.

ciò potrebbe potenzialmente portare ad un aumento dei livelli plasmatici di farmaci quali la fenitoina, la tolbutamide e i fans, che sono metabolizzati dal citocromo p450 2c9.
mogło to potencjalnie prowadzić do zwiększenia stężenia w osoczu produktów leczniczych takich jak fenytoina, tolbutamid i nlpz, które są metabolizowane przez cytochrom p450 2c9.

- anti-coagulanti: i fans possono aumentare gli effetti degli anticoagulanti, quali la warfarina (vedere la
nlpz mogą nasilać działanie leków przeciwzakrzepowych, np.

i farmaci che inibiscono la glucuronidazione, quali i fans ed il probenecid, sono in grado, teoricamente, di influire sull' eliminazione di febuxostat.
produkty lecznicze, które hamują glukuronidację, takie jak leki z grupy nlpz i probenecyd, mogą teoretycznie wpływać na eliminację febuksostatu.

13 diuretici, ace inibitori e antagonisti dell’ angiotensina ii: i fans possono ridurre l’ effetto dei diuretici e dei farmaci antipertensivi.
nlpz mogą osłabiać działanie diuretyków i leków obniżających ciśnienie.

anche il numero di interruzioni dovute a eventi correlati ad ipertensione non era significativamente differente tra lumiracoxib (37) e i fans (52).
liczba przypadków przerwania leczenia z powodu zdarzeń związanych z nadciśnieniem tętniczym również nie różniła się istotnie pomiędzy lumirakoksybem (37) a nlpz (52).

il numero di interruzioni del trattamento nello studio target dovute a edema non era significativamente diverso tra lumiracoxib (43) e i fans (55).
liczba przypadków przerwania leczenia w badaniu target z powodu obrzęku nie różniła się istotnie w grupie stosującej lumirakoksyb (43) w porównaniu do grupy stosującej nlpz (55).

5 acetilsalicilico, i fans, la ticlopidina, il clopidogrel e gli antagonisti della glicoproteina iib/ iiia: abciximab, eptifibatide e tirofiban) può fare aumentare il rischio di emorragie.
5 iloprost może hamować czynność płytek krwi, a jego stosowanie z innymi środkami przeciwzakrzepowymi (takimi jak heparyna, pochodne kumaryny) lub z innymi inhibitorami agregacji płytek krwi (takimi jak kwas acetylosalicylowy, niesteroidowe leki przeciwzapalne, tyklopidyna, klopidogrel i antagoniści glikoproteiny iib/ iiia: abcyksymab, eptifibatyd i tyrofiban) mogą zwiększać ryzyko krwawień.