Hai cercato la traduzione di io volio bene a te da Italiano a Polacco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Polish

Informazioni

Italian

io volio bene a te

Polish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Polacco

Informazioni

Italiano

io ci tengo a te

Polacco

i care about you

Ultimo aggiornamento 2014-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

penso a te.

Polacco

myślę o tobie.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fa bene alla natura, fa bene a te.

Polacco

dobre dla natury, dobre dla ciebie.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

%1, tocca a te.

Polacco

% 1, twoja kolej.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

buongiorno a te carissima :

Polacco

good morning to you dearest:

Ultimo aggiornamento 2022-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tocca di nuovo a te.

Polacco

teraz jest twój ruch.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

gloria a te o signore]!

Polacco

niech tobie będzie chwała!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e ancora guai a te, guai!

Polacco

i jeszcze raz biada tobie i biada!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

io mi volgo pentito a te e sono uno dei sottomessi”.

Polacco

uczyń dla mnie dobro w moim potomstwie. oto ja nawróciłem się do ciebie i oto jestem wśród tych, którzy się całkowicie poddali!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

essi dissero: “gloria a te.

Polacco

oni powiedzieli: "chwała tobie!

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

%1: tocca di nuovo a te

Polacco

% 1: teraz twoja kolej

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tanti saluti a te e alla tua famiglia

Polacco

best regards to you and your family

Ultimo aggiornamento 2022-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

e’ a te, che tutto ritorna”.

Polacco

panie nasz! do ciebie zmierza wędrowanie!"

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

bene a chi fa il bene, e ancor di più.

Polacco

tych, którzy czynili dobro, czeka piękna nagroda i jeszcze coś więcej.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

see you too! (arrivederci anche a te!)

Polacco

do zobaczenia również!

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

paga a consumo o al mese - a te la scelta

Polacco

płać na bieżąco lub miesięcznie - wybór należy do ciebie

Ultimo aggiornamento 2012-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

hai dato privilegi di amministratore del canale a te stesso.

Polacco

nadałeś sobie uprawnienia administratora.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

dice di odiare i cani ma in realtà vuole bene a stan.

Polacco

nie wie, że stan umie mówić.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

hai tolto i privilegi di operatore del canale a te stesso.

Polacco

odebrałeś sobie uprawnienia operatora kanału.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

i diritti a te concessi con il presente sono revocabili e non esclusivi.

Polacco

prawa przyznane użytkownikowi w ramach niniejszej umowy są niewyłączne i możliwe od cofnięcia.

Ultimo aggiornamento 2016-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,992,111 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK