Hai cercato la traduzione di sovrapposizione da Italiano a Polacco

sovrapposizione
zasada superpozycji

sovrapposizione (specializzazione)
z częścią wspólną( specjalizacja)

sovrapposizione di modelli
nakładanie szablonu

sovrapposizione di modelli...
nałóż szablon...

720 dpi sovrapposizione totale
720 dpi full overlap

decorazione sovrapposizione di modelli
ozdabianie nakładanie szablonu

usare lo strumento di sovrapposizione
korzystanie z narzędzia nakładanie szablonów

sovrapposizione della trama della superficie
nakładanie się wzoru powierzchni

rischio di sovrapposizione di tossicità mitocondriale.
ryzyka wystąpienia toksyczności mitochondrialnej.

sovrapposizione di ruoli tra sirene e interpol
nakładające się na siebie obszary działania sirene i interpolu

estensione di digikam per la sovrapposizione di modelliname
comment=wtyczka do programu digikam umożliwiajÄ ca nałożenie szablonu na obrazname

scheda video con supporto per la sovrapposizione hardware
karta graficzna ze sprzetowa obsluga nakladania

scheda video con supporto della sovrapposizione hardware.
karta graficzna ze sprzętową obsługą overlay'u

conseguentemente, potrebbe verificarsi una sovrapposizione dei periodi di adeguamento.
w rezultacie powyższego może przy tym dojść do nakładania się okresów dostosowawczych.

la durata della sovrapposizione di evidenziazione del terminale. @label
czas, przez jaki terminal będzie podświetlony. @ label

frammentazione, sovrapposizione dei progetti e attuazione in parallelo di azioni simili
fragmentarycznoŚĆ, nakŁadanie siĘ projektÓw oraz rÓwnolegŁa realizacja podobnych dziaŁaŃ

precisione di sovrapposizione migliore di ± 0,20 μm (3 sigma);
dokładność nakładania warstw lepszą niż ± 0,20 μm (3 sigma).

questa è l' anteprima della sovrapposizione del modello sull' immagine.
podgląd nałożonego na obraz szablonu.

di conseguenza la sovrapposizione sui mercati della lecitina deoliata gm è molto limitata.
w związku z tym stopień nakładania się działalności na rynkach genetycznie zmodyfikowanej odolejonej lecytyny jest bardzo ograniczony.

coerenza e possibile sovrapposizione con altri programmi di rst a livello comunitario e nazionale;
spójności i ewentualnego dublowania z innymi programami brt na poziomie wspólnotowym i krajowym;