Hai cercato la traduzione di tia da Italiano a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Polacco

Informazioni

Italiano

tia

Polacco

tia

Ultimo aggiornamento 2013-01-10
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

clinica di tia o ictus

Polacco

tia lub udar mózgu w wywiadzie

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tia (attacco ischemico transitorio)

Polacco

incydent przemijającego niedokrwienia mózgu

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

storia clinica di ictus o di attacco ischemico transitorio (tia).

Polacco

udar mózgu lub przemijający napad niedokrwienny (ang. transient ischaemic attack - tia) w wywiadzie.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ictus o attacco ischemico transitorio (sintomi transitori di ictus) (tia)

Polacco

udar lub „ mini ” udar (przemijające objawy udaru).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pazienti con una storia di tia o con una storia di attacco ischemico risalente a oltre 3 mesi prima della terapia con prasugrel non presentavano una riduzione dell’ obiettivo composito primario.

Polacco

u pacjentów z tia lub udarem niedokrwiennym mózgu, które wystąpiły na ponad 3 miesiące przed zastosowaniem prasugrelu, nie obserwowano zmniejszenia w zakresie złożonego pierwszorzędowego punktu końcowego.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

se lei è un paziente anziano affetto da demenza (perdita di memoria e di altre abilità mentali), lei o chi si prende cura di lei deve informare il medico nel caso in cui lei abbia avuto in passato un ictus o un attacco ischemico transitorio (tia).

Polacco

147 jeśli u pacjenta w podeszłym wieku występuje demencja (utrata pamięci i innych zdolności umysłowych), to on lub jego opiekun, lub krewny powinien poinformować lekarza, czy kiedykolwiek wystąpił u pacjenta udar lub „ mini ” udar.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,665,297 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK