Hai cercato la traduzione di ai tempi di da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

ai tempi di

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

ai tempi di busan...

Portoghese

quando vivíamos em busan...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

modifiche ai tempi di volo

Portoghese

variações nos tempos de voo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ai tempi di mio padre.

Portoghese

no tempo do meu pai.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cioe', ai tempi di fonzie?

Portoghese

tipo "revivendo o passado"?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

sei rimasto ai tempi di papà.

Portoghese

não vamos fazer á moda do pai.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sì, ai tempi di mio padre.

Portoghese

caçavam a cavalo antigamente?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ricordo che ai tempi di re...

Portoghese

lembro-me que nos tempos do rei...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- non vivo ai tempi di re artu'.

Portoghese

eu não vivo nos tempos do rei artur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ai tempi di franklin e fremont.

Portoghese

- É do tempo da franklin com a fremont.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- si' che vivi ai tempi di artu'.

Portoghese

tu vives nos tempos do rei artur.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

obblighi relativi ai tempi di esecuzione

Portoghese

obrigações em matéria de prazos

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

andava di moda ai tempi di clinton.

Portoghese

- estava na moda, no tempo do clinton.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

era cosi' ai tempi di percy, non ora.

Portoghese

isso era na época do percy, não agora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo ai tempi di dickens si comprendeva.

Portoghese

isso é algo que as pessoas compreendiam no tempo de dickens.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

'72, '73, ai tempi di feech lamanna.

Portoghese

1972, 1973....? nos tempos de feech lamanna?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo era il cosmo ai tempi di bruno.

Portoghese

era este o cosmos no tempo de bruno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

allora, "la vita ai tempi di don chisciotte."

Portoghese

portanto, a vida e a era de don quixote.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ai tempi di raoul moat, ci portavano il te'.

Portoghese

quer dizer, na raoul moat, trouxeram-nos chás.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- limitazioni giuridiche e contrattuali ai tempi di lavoro

Portoghese

- limitações jurídicas e contratuais do tempo de trabalho

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il formaggio dev'essere scaduto ai tempi di bush.

Portoghese

acho que este queijo passou da validade ainda o bush era presidente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,618,734 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK