Hai cercato la traduzione di ancoranti per calcestruzzo pe... da Italiano a Portoghese

torre per calcestruzzo
central de betão

casseforme isolanti per calcestruzzo
cofragem para betão armado isolante

cassaforma per calcestruzzo a vista
cofragem para betão à vista

prodotti in calcestruzzo per l'edilizia
produtos de betão para a construção

costruzione mista acciaio-calcestruzzo per tetti e solai
construção composta de tetos e pavimentos

pietre frantumate per calcestruzzo, massicciate stradali ed altre costruzioni
pedra britada, do tipo geralmente usado em agregados de betão, para empedramento de estradas e outras construções

parti di pompe per combustibili, pompe a mano e pompe per calcestruzzo
peças para bombas manuais, para combustível e para betão

nace 23.61: fabbricazione di prodotti in calcestruzzo per l'edilizia
nace 23.61: fabricação de produtos de betão para a construção

aggregati per calcestruzzo _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
agregados para betão _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

per carico si intendono gli stimoli nei confronti del fisico, mentre per sollecitazione si intende il loro effetto sull'organismo.
a tensão são os estímulos que actuam sobre o corpo e a solicitação, a respectiva reacção no organismo.

costruzione di impianti per la produzione di conglo­merato bitubinoso e di calcestruzzo per il rifacimento della rete stradale nei länder orientali teerbau gmbh dem 10,0 milioni
construção de centrais de fabrico de revestimento betuminoso e de betão para a reabilitação da rede rodoviária nos länder orientais teerbau gmbh 10,0 milhões de dem

come, ad esempio, per il calcestruzzo, per l'isolamento, si aggiunge all'intonaco e si trova addirittura nei dentifrici.
É utilizada em cimento, isolantes, um aditivo do gesso e pode ser encontrada em creme dental.

incrinatura per sollecitazioni ambientali
rutura por efeito local

4) betoniere e pompe per calcestruzzo installate in modo permanente su un telaio su ruote (tranne le betoniere a tamburo utilizzate per il trasporto di calcestruzzo).
4) betoneiras e bombas para betão instaladas com carácter permanente num quadro adequado para utilização em estrada (excluindo camiões-betoneira utilizados para o transporte de betão);

rag ha però offerto di cedere la sua produzione nell'ue di naftalene-solfonato, importante elemento che fa parte degli additivi per calcestruzzo.
no entanto, a rag dis-ponibilizou-se a ceder a sua capacidade de produ ção, na união europeia, de naftaleno-sulfonato, importante elemento que entra na composição dos aditivos para betão; esta atitude dissipou as dúvidas da comissão.

aggregati leggeri — aggregati leggeri per calcestruzzo, malta e malta per iniezione _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
agregados leves — parte 1: agregados leves para betão, argamassas e caldas de injecção _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

secondo il consiglio rientrerebbero fra i lavoratori mobili anche gli autotrasportatori per conto proprio, quei trasportatori che operano al di fuori del settore dei trasporti, ad esempio nel settore del trasporto di calcestruzzo, per l' industria del legname e edilizia.
para o conselho, a categoria dos trabalhadores móveis inclui igualmente os motoristas por conta própria, os operadores de transporte que trabalham fora do sector dos transportes- como, por exemplo, o transporte de betão, no sector da madeira e da construção. a comissão do emprego e dos assuntos sociais do nosso parlamento rejeita esta interpretação.

tutte le armature delle sezioni terminali dovranno essere adeguatamente ancorate in modo da evitare il degrado di aderenza per sollecitazioni cicliche.
(f) os valores apresentados podem ser aumentados desde que o projectista demonstre que na zona crítica está assegurada uma capacidade de dissipação de energia mais elevada.

lastre di calcestruzzo per pavimentazione — requisiti e metodi di prova _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
lajetas prefabricadas de betão — requisitos e métodos de ensaio _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

il gluconato di sodio secco è prevalentemente utilizzato dall'industria delle costruzioni come ritardante di presa e agente plastificante per calcestruzzo e da altre industrie per il trattamento di superficie dei metalli (eliminazione di ruggine, ossidi e grassi) e per la pulizia di bottiglie e macchinari industriali.
o gluconato de sódio seco é utilizado principalmente na indústria da construção como retardador de presa e plastificante do betão e noutras indústrias em tratamentos de superfície de metais (remoção de ferrugem, óxidos e gorduras), bem como para limpeza de garrafas e de equipamentos industriais.