Hai cercato la traduzione di annotare da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

annotare

Portoghese

comentar

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

annotare questo tag

Portoghese

anotar esta etiqueta

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

annotare questa etichetta

Portoghese

anotar esta etiqueta

Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

annotare la sua temperatura.

Portoghese

anotar a temperatura do vinho.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

annotare immagini e filmati

Portoghese

anotar as imagens e vídeos

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per annotare le mie emozioni.

Portoghese

para recordar

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

voglio annotare l'indirizzo.

Portoghese

vou anotar a morada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

mi faccia annotare i suoi dati

Portoghese

dê-me os seus dados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lui mi fa annotare di tutto.

Portoghese

ele obriga-me a escrever tudo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

no, devo solo annotare una telefonata.

Portoghese

não, tenho de registar uma chamada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

uhm, posso annotare i progressi?

Portoghese

posso anotar o progresso?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sei pronta ad annotare un indirizzo?

Portoghese

estás pronta para escrever uma morada?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non annotare la password da nessuna parte.

Portoghese

não escreva sua senha em lugar algum.

Ultimo aggiornamento 2013-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ma posso annotare il suo tentativo di corruzione.

Portoghese

artigo 35, secção b. no entanto, posso registar a sua tentativa de suborno.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il signor kent, puo' annotare le sue informazioni.

Portoghese

o sr. kent, pode ficar com a suas informações.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

non perdere tempo ad annotare i dati del cliente.

Portoghese

não percas tempo a anotar as informações dos clientes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dobbiamo solo proteggere la scena e annotare le dichiarazioni.

Portoghese

apenas protegemos o perímetro e recolhemos depoimentos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la prego di annotare data e ora sul diario di bordo.

Portoghese

favor anotar hora e data no diário de bordo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

annotare. ii trasduttore si inceppa ad altitudine maggiore di 40.

Portoghese

nota: o transdutor principal parece lento a mais de 40 de altitude.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dalla precisione del suo ultimo medico nell'annotare tutto.

Portoghese

com o quão específico foi o seu antigo médico em anotar tudo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,367,777,865 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK