Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
riassetto, ammodernamento e potenziamento degli impianti per la produzione e distribuzione di acqua potabile di antananarivo e antsirabé mutuo condizionale alla repubblica del madagascar, per la jirama
reabilitação, modernização e ampliação das redes de captação e distribuição de água potável de antananarivo e de antsirabé empréstimo condicional à república de madagáscar para jirama
pierre maury da antananarivo ha scritto su twitter che i colpi di pistola sono iniziati alle 09:42 ora locale, sono stati intensi e sono durati per almeno 45 minuti.
pierre maury em antananarivo retuitou que a troca de tiros começou às 9:42 da manhã era intensa e durou pelo menos 45 minutos.
d 4 milioni di ecu per la riabilitazione, l'ammodernamento e l'estensione dei sistemi di produzione e di distribuzione di acqua potabile di antananarivo e di antsirabé.
d 4 milhões de ecus para a reabilitação, modernização e ampliação dos sistemas de produção e distribuição de água potável de antananarivo e de antsirabé.
de plora che le autorità civili comoriane non abbiano saputo fornire alla popolazione garanzie sufficienti per permettere la riunificazione politica delle tre isole, il che ha impedito la conclusione definitiva dell'accordo di antananarivo.
lamenta que as autoridades civis comorianas não tenham dado garantias suficientes à população para permitir a reunificação política das três ilhas, impedindo assim a con clusão definitiva do acordo de antananarivo.
istituzioni e organi comunitari alle centrali su tutto il territorio del paese e l'estensione della rete media/bassa tensione, principalmente per il servizio della capitale, antananarivo.
banco europeu de investimento básico, bem como para o desenvolvimento de instalações industriais, aquisição de seis barcaças e realização de obras portuárias nos shetlands, com vista a melhorar as ligações com o continente e a ajudar a economia local a fazer face à época em que a indústria petrolífera forneça menos postos de trabalho.
(utc+03:00) addis ababa, antananarivo, baghdad, dodoma, kampala, kuwait city, mogadishu, moscow, nairobi, riyadh
(utc +03:00) addis abeba, antananarivo, bagdad, dodoma, kampala, kuwait city, mogadíscio, moscow, nairobi, riyadh