Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un islamismo antidemocratico.
um antidemocrático islamismo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
questo non è antidemocratico.
não é antidemocrático.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
questo è assolutamente antidemocratico.
esta situação constitui anti-democracia activa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
innanzitutto, il metodo antidemocratico.
para começar, o método antidemocrático.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e’ un atteggiamento profondamente antidemocratico.
esta atitude é profundamente antidemocrática.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
offendere non è democratico, è antidemocratico.
injuriar não é democrático, é anti-democratico.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
È un sistema democratico o antidemocratico?
são extremamente democráticos ou são antidemocráticos?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
e' un metodo antiparlamentare e antidemocratico.
este método é antiparlamentar e antidemocrático.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questo credo antidemocratico lascia perplessi.
este credo político antidemocrático é verdadeiramente espantoso.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
questo è antidemocratico, incivile ed inutile!
isso é anti-democratico, pouco educado e inútil!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dobbiamo riuscire a stabilire che è antidemocratico per natura.
têm de estabelecer que ele possui uma personalidade anti-democrática.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ephremidis tratta di un baratro, di un abisso antidemocratico.
trata-se de uma modifica ção fundamental, que acolhemos com satisfação.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si tratta di un fatto antidemocratico e alquanto deplorevole.
É completamente anti democrático e extremamente lamentável.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ho ritenuto che andasse un pò troppo il là in senso antidemocratico.
não é uma pré-selecção da passa gem ao euro.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mosca ha appoggiato un presidente antidemocratico ed è stata sconfitta.
moscovo apoiou um presidente não democrático e sofreu uma derrota.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
considero questo modo non solo antidemocratico, ma anche scortese e sgarbato.
em todo o caso, o nosso regimento actual não prevê que se siga a ordem cronológica de apresentação.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
limitare il nostro tempo di parola a un minuto è profondamente antidemocratico.
tal como fez com o primeiro relatório, a comissão tem a intenção de convidar o conselho e o parlamento a tomar conhecimento do seu conteúdo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un processo fondamentalmente antidemocratico, che è già stato realizzato anche in grecia.
É mais um exemplo de um processo profundamente antidemocrático, semelhante, mais uma vez, ao tipo de pressão que foi feita sobre a grécia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intende il consiglio condannare questo tentativo inaccettabile e profondamente antidemocratico?
condena o conselho esta inaceitável e profundamente antidemocrática acção?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tuttavia, l’ aspetto antidemocratico di questa unione non si ferma lì.
contudo, a natureza antidemocrática desta união não acaba aqui.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: