Hai cercato la traduzione di appoggiati al terreno da Italiano a Portoghese

appoggiati al muro.
contra a parede.

applicazione al terreno
aplicação ao solo

appoggiati al sedile.
encosta-te.

errore dovuto al terreno
erro regional

resta vicino al terreno.
mantenham-se agachados.

appoggiati al corrimano. attenta.
cuidado!

ed e' vicino al terreno.
e está próximo do chão.

prodotto canalizzato fino al terreno
produto canalizado até ao solo

potenziale del tubo rispetto al terreno
potencial da conduta em relação ao solo

quartier generale al terreno abbandonato.
isso, e reunimo-nos no baldio.

sistema di avviso di prossimità al terreno
sistemas de aviso de proximidade do solo

forse dovremmo farlo appoggiati al pianoforte.
acho que devíamos fazer contra o piano.

- due serie di ruote aderenti al terreno,
- 2 jogos de rodas em contacto com o solo;

la sua gamba e' come inchiodata al terreno!
e a perna dela ficou pregada ao chão.

gli addetti al fissaggio ancorano i binari al terreno.
uma equipa fixa os carris ao chão com espigões.

disposizioni per l'applicazione di effluenti animali al terreno
disposições relativas à aplicação de estrume no solo

la inchiodarono al terreno con dei picchetti e se la spassarono.
prenderam-na ao chão com cavilhas de tenda. divertiram-se à brava.

il posto migliore è quel buco sotto al terreno dei turner.
o melhor lugar é onde os turner estão.

peccato che non limiti le sue abilita' al terreno di caccia.
uma pena que não restringa a sua destreza, aos cotos de caça.

ho appena recuperato ogni file collegato al terreno che ha comprato da gold.
descobri todos os arquivos que falam do terreno que ela comprou do gold.