Hai cercato la traduzione di bestemmie da Italiano a Portoghese

Italiano

Traduttore

bestemmie

Traduttore

Portoghese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

bestemmie

Portoghese

blasfémia

Ultimo aggiornamento 2012-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

niente bestemmie.

Portoghese

não blasfemar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pieno di bestemmie.

Portoghese

coberto de profanidade.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

urla, grida, bestemmie.

Portoghese

fartámo-nos de gritar, de praguejar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

bestemmie, dannata strega!

Portoghese

blasfémia, amaldiçoada!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

per via delle sue bestemmie.

Portoghese

pelas teorias blasfémicas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

lasciali dunque alle loro bestemmie.

Portoghese

deixa-os, pois, com tudo quantoforjam.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

le bestemmie ti danno fastidio?

Portoghese

É a linguagem obscena que a incomoda?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

che dio perdoni le vostre bestemmie.

Portoghese

que deus vos perdoe a blasfémia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

non possiamo, se non confessa le sue bestemmie.

Portoghese

só se ela admitir blasfémia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

giovanni 3:16. le bestemmie sono peccato!

Portoghese

são joão 3:16, os palavrões são pecado!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

imprecazioni, bestemmie, esclamazioni... una sana antica maledizione.

Portoghese

dizer palavrões, profanidades, expletivos uma boa maldição.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

qualcuno deve mettere un soldino nel barattolo delle bestemmie.

Portoghese

alguém deve uma moeda ao jarro das promessas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

orribili, bestemmie sacrileghe su di voi e la vostra famiglia.

Portoghese

horrível, maldições profanas sôbre você e sua famíllia.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

non contiene parole oscene, bestemmie, o minacce di stupro.

Portoghese

nada de obscenidades, palavrões ameaças ou violação.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

hanno intagliato delle bestemmie sulla sua pelle, mia signora.

Portoghese

eles tatuaram blasfêmia na pele dele, senhora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ricordate: siamo in diretta, quindi niente insulti ne bestemmie.

Portoghese

lembrem-se, o programa é ao vivo, portanto nada de palavrões, senão vão cortar o programa.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

- bestemmia!

Portoghese

- blasfémia!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,647,204,808 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK