Hai cercato la traduzione di biodiesel da Italiano a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

biodiesel

Portoghese

biodiesel

Ultimo aggiornamento 2012-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

biodiesel.

Portoghese

biodiesel, movido a energia solar,

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

a biodiesel

Portoghese

movido a biodiesel

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

e' biodiesel.

Portoghese

- É óleo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sono passato al biodiesel.

Portoghese

converti-o para biodiesel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

biodiesel fischer-tropsch

Portoghese

biogasóleo fischer-tropsch

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' biodiesel. possiamo seguirlo.

Portoghese

É biodiesel, podemos procurá-lo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cisterne per biodiesel nelle aziende agricole

Portoghese

tanques de biodiesel em explorações agrícolas

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

costruzione di una raffineria di biodiesel a enns.

Portoghese

construção de uma refinaria de biodiesel em enns.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho dimenticato di includere il bioetanolo e il biodiesel.

Portoghese

esqueci-me de incluir bioetanol e biodiesel.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

autobus urbani a pianale ribassato alimentati con biodiesel.

Portoghese

autocarros urbanos de piso rebaixado, que utilizam um

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

c) la produzione di biodiesel come definita nell'allegato iv.

Portoghese

c) produção de biodiesel, tal como definida no anexo iv.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esiste quindi ancora una forte domanda di biodiesel di prima generazione.

Portoghese

por conseguinte, existe ainda uma forte procura de biodiesel de primeira geração.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

quella cazzo di macchina di merda ha finito il biodiesel di nuovo!

Portoghese

porra!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

d) processo di produzione di biodiesel come definito nell’allegato iv;

Portoghese

d) processo de produção de biodiesel, tal como definido no anexo iv;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una maggiore concentrazione di biodiesel nel diesel rende necessario un particolare adattamento dei veicoli.

Portoghese

uma maior concentração de fame no combustível a gasóleo carece de uma adaptação específica a veículos.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i biocombustibili liquidi sono la biobenzina, biodiesel o altri biocarburanti utilizzati direttamente come combustibili.

Portoghese

os biocombustíveis líquidos são a biogasolina, o biodiesel ou outros biocombustíveis diretamente utilizados como combustível.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in queste regioni risulta particolarmente vantaggioso l' uso di biocombustibili come il biodiesel.

Portoghese

nesses territórios, seria muito vantajoso se se utilizassem combustíveis biológicos, como, por exemplo, o biodiesel.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dopo la pubblicazione delle misure provvisorie nessun importatore o operatore commerciale di biodiesel ha formulato osservazioni.

Portoghese

não foram recebidas observações de quaisquer importadores ou operadores comerciais de biodiesel após a publicação das medidas provisórias.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ad esempio, si potrebbe vedere come utilizzare in modo più efficace il biodiesel di origine vegetale.

Portoghese

uma das coisas que se deveria considerar é o modo como poderíamos utilizar ainda mais eficazmente o biodiesel vegetal.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,073,269 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK