Hai cercato la traduzione di bottiglietta da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

bottiglietta

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

una bottiglietta e...

Portoghese

um frasco inteiro e...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bottiglietta per liquori

Portoghese

frasco de licor

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dammi una bottiglietta.

Portoghese

dá-me uma água dessas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- abbiamo una bottiglietta.

Portoghese

- temos uma garrafa pequenina.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

una bottiglietta di scotch.

Portoghese

uma garrafa de scotch.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

agita la bottiglietta, nick.

Portoghese

agite a garrafa, nick.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' sparita una bottiglietta.

Portoghese

desapareceu um dos frascos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

cosa c'era nella bottiglietta?

Portoghese

que tem ele no frasco?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dammi una bottiglietta di antiacido.

Portoghese

dá-me uma garrafa de mylanta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

avete rubato questa bottiglietta?

Portoghese

roubaste esta água?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ha preso una bottiglietta intera.

Portoghese

- tomou um frasco inteiro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

etichetta per la bottiglietta di miscelazione

Portoghese

rÓtulo do copo de mistura e administraÇÃo

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

carina questa bottiglietta di spray.

Portoghese

É uma bela lata de spray.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- volete una bottiglietta d'acqua?

Portoghese

- não. estamos bem. obrigado.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

e' in una bottiglietta con un contagocce.

Portoghese

vem num frasquinho com conta-gotas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho preso qualche bottiglietta di vodka.

Portoghese

um lifting aos olhos. - estiveste a ver-nos?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ho una bottiglietta di champagne. un regalo.

Portoghese

eu ainda tenho uma garrafa de champanhe que me deram.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

con questa troia di bottiglietta di bourbon.

Portoghese

temos que nos matar de uma maneira ou de outra. 28,1 00:05:13,550 -- 00:05:15,230

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- ho capito, sei quello della bottiglietta.

Portoghese

- você é o tipo da garrafa de plástico.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dovresti mandare giu' l'intera bottiglietta.

Portoghese

provavelmente deves tomar o frasco todo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,779,238,333 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK