Hai cercato la traduzione di buon natale e buon anno nuovo... da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

buon natale e buon anno nuovo anche a te

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

buon natale anche a te.

Portoghese

feliz natal para ti também.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- buon natale anche a te.

Portoghese

boas festas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buon natale e felice anno nuovo

Portoghese

feliz natal e próspero ano novo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Italiano

- buon natale anche a te, luna.

Portoghese

- tem um bom natal, luna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buon natale e felice anno nuovo a tutti.

Portoghese

desejo a todos feliz natal e próspero ano novo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buon natale anche a te, alphonse!

Portoghese

feliz natal para ti também, alphonse!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buon natale e felice anno nuovo da:

Portoghese

feliz natal e um próspero ano novo, de:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

tre. buon natale e felice anno nuovo!

Portoghese

feliz natal e um bom ano novo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

auguriamo buon natale e felice anno nuovo a tutti.

Portoghese

desejo a todos feliz natal e próspero ano novo.

Ultimo aggiornamento 2013-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buon anno nuovo a te, fratello.

Portoghese

bom ano novo para ti, irmão.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ehi, buon anno. - anche a te.

Portoghese

- feliz ano novo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e buon natale a te.

Portoghese

e um feliz natal para ti.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie e buon natale anche a voi.

Portoghese

obrigado. feliz natal!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e buon natale anche a lei, signore.

Portoghese

e um feliz natal para si também, senhor!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

buon anno nuovo

Portoghese

feliz ano novo

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:

Italiano

buon anno nuovo.

Portoghese

- obrigado, senhor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# auguri di buon natale # # e felice anno nuovo! #

Portoghese

e um feliz ano novo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei molto gentile, figliolo. felice anno nuovo anche a te.

Portoghese

É muito gentil, meu filho.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

auguro a tutti naturalmente buon natale, buone vacanze e soprattutto buon anno nuovo.

Portoghese

claro que desejo a todos boas-festas de natal, boas férias e, sobretudo, um bom ano novo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- buon natale. e?

Portoghese

e...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,773,284,127 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK