Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
poitou charentes
statu quo
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nelle charentes.
nas charentes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poitou-charentes
poitou-charentes
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
misure a favore del vigneto charentes
medidas a favor da vinha de charentes
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
misure a favore del vigneto delle charentes
medidas de auxÍlio a favor das vinhas de charentes
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o dal 1986, consigliere regionale del poitou-charentes.
o membro do conselho regional da região de poitou-carântono (1986).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vive al 22 di rue de l'abbaye. a saintes. nelle charentes.
rue de i'abbaye, no 22, em saintes, nas charentes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poitou-charentes premio di estirpazione, sovrapproduzione, terreno abbandonato, vigna
271 pessoal dos transportes derrogação ao direito comunitário, duração do trabalho, organização do tempo de trabalho, organização do trabalho duração do trabalho, organização do tempo de trabalho, organização do trabalho, segurança no trabalho
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sono previsti aiuti alla produzione di prodotti di qualità per il pineau des charentes e il floc de gascogne.
estão previstos auxílios à produção de produtos de qualidade para o pineau des charentes e o floc de gascogne.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concessione di compensazioni per la soppressione di aiuti al trasporto. aiuto alla pubblicità per il pineau de charentes.
circular n.° 21 do ministério da agricultura, de 23 de novembro de 1985, relativa à execução do artigo 2.° da lei n.° 430/85: auxílio à exportação de bovinos e de carnes de bovinos com destino a países terceiros.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3 agosto 1948, poitiers presidente del consiglio regionale del poitou-charentes francia pr al pe dal 25 luglio 1989 ldr
3 de agosto de 1948, poltiers presidente do conselho regional de poitou-carântono frança pr mdpe desde 25 de julho de 1989 ldr
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aree di questo tipo sono situate, ad esempio, in galizia in spagna e a poitou-charentes in francia.
estas zonas localizam-se na periferia das grandes aglomerações, a uma distância variável segundo o nível de desenvolvimento das infraestruturas de transporte.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poitou-charentes. politica regionale comunitaria, politica strutturale, programma comunitario. regione rurale aiuto alle imprese
suécia, tratado ce, tratado ceca, tratado cee, tratado ceeÁ, tratado da união europeia Áustria, união económica e monetária, união europeia bulgária, situação económica, situação política captura de peixe, estatísticas das pescas, produção aquícola, duração do trabalho, organização do trabalho, países ce economia de mercado, estatística, sistema de informação, urss ensino pós-universitário, investigação aplicada, investigação científica, países ce, sistema de ensino estatísticas regionais, política regional comunitária exclusão social, política social europeia, serviço social filosofia, investigação aplicada, investigação científica, moral indústria da comunicação, indústria da informação, investigação
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relativa al regime di aiuti che la francia intende attuare a favore dei produttori e commercianti dei vini liquorosi pineau des charentes, floc de gascogne, pommeau de normandie e macvin du jura
relativa ao regime de auxílio que a frança tenciona executar a favor dos produtores e negociantes de vinhos licorosos: pineau des charentes, floc de gascogne, pommeau de normandie e macvin du jura
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tra queste figura, per esempio, la zona paludosa del poitou-charentes, in francia, che attualmente non è iscritta al programma 5b.
o sítio do pântano de poitiers em poitou-charentes ilustra esta proposta visto que, actualmente, a dita zona não está inscrita no programa 5b.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'assegnazione previsionale degli aiuti a queste azioni per cinque anni è la seguente: per il pineau des charentes 210600 eur e per il floc de gascogne 50500 eur.
a estimativa dos auxílios afectados a estas acções é a seguinte, para os 5 anos: pineau des charentes, 210600 eur e floc de gascogne, 50500 eur.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la città di niort, prefettura del dipartimento di deux-sevres, è situata a 60 km dalla costa atlantica, nella regione del poitou-charentes.
a cidade de niort, prefeitura do departamento de deux-sèvres, dista cerca de 60 km da costa atlântica, estando situada na região de poitou-charentes.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12q soglia di garanzia organizzazione comune di mercato, orientamento agricolo, raccolto, tabacco sovrapproduzione poitou-charentes, premio di estirpazione, terreno abbandonato, vigna
891 serviço voluntário cooperação europeia, integração europeia, jovem, programa comunitário
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all’interno di quest’ultima cifra è possibile, sulla base delle dichiarazioni di raccolto, isolare la produzione di vini liquorosi prodotti in francia che rappresenta 94477 hl di prodotti per il pineau des charentes, 2091 hl per il macvin du jura, 5680 hl per il pommeau e 6057 hl per il floc de gascogne.
neste último conjunto, é possível, atendendo às declarações de colheita, isolar a produção de vinhos licorosos produzidos em frança, que representa 94477 hl de produtos para o pineau des charentes, 2091 hl para o macvin du jura, 5680 hl para o pommeau e 6057 hl para o floc de gascogne.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: